Avrei

Hubiera

Avrei

Su de ti lo sabesSu di te lo sai
Hubiera apostado todos mis sueñosAvrei puntato tutti i sogni miei
Por más incomprensible que fueraPer quanto incomprensibile
Hubiera permanecido lúcidoSarei rimasto lucido

La locura que luegoLa follia che poi
Hubiera dado sentido a mis díasAvrebbe dato un senso ai giorni miei
Mi avance inestableIl mio avanzare instabile
Pero con la mirada puesta en tiMa con lo sguardo verso di te

Y mientras todo el mundoE mentre tutto il mondo
Se burlaba de míSi prendeva gioco di me
Yo me convertía en un ángelIo diventavo un angelo

Hubiera tomado vueloAvrei preso il volo
Hubiera sido el cieloSarei stato il cielo
Hubiera sido todoSarei stato tutto quanto
Y hubiera descendido incluso al infiernoe Sarei sceso anche all'inferno
Hubiera dado un nombreAvrei dato un nome
A cada uno de tus suspirosAd ogni tuo respiro
Si tan solo hubiera tenidoSe soltanto avessi avuto
Un momento para míUn attimo per me

Ahora que no sabesOra che non sai
Qué decir, ¿qué inventarás?Più cosa dire cosa inventerai
Para no mostrarte frágilPer non mostrarti fragile
A los ojos de quienes están contigoAgli occhi di chi sta li con te

Quizás comprenderásForse capirai
Que a pesar de todo lo que tienesChe nonostante tutto ciò che hai
Es solo cosas inútilesÈ solo roba inutile
Si nada te habla de míSe non ti parla niente di me

Y mientras todo el mundoE intanto tutto il mondo
Se burlaba de míSi prendeva gioco di me
Y me convertía en un ángelE diventavo un angelo

Hubiera tomado vueloAvrei preso il volo
Hubiera sido el cieloSarei stato il cielo
Hubiera sido todoSarei stato tutto quanto
Y hubiera descendido incluso al infiernoe Sarei sceso anche all'inferno
Hubiera dado un nombreAvrei dato un nome
A cada uno de tus suspirosAd ogni tuo respiro
Si tan solo hubiera tenidoSe soltanto avessi avuto
Un momento para míUn attimo per me

Y ahora, ¿qué haces?E adesso che fai
Hablas de nosotrosTu parli di noi
A quienes no te escuchanA chi non ti sente
A quienes no les importa quién eresA chi non gliene frega niente di chi sei

Hubiera tomado vueloAvrei preso il volo
Hubiera sido el cieloSarei stato il cielo
Hubiera sido todoSarei stato tutto quanto
Y hubiera descendido incluso al infiernoe Sarei sceso anche all'inferno
Hubiera dado un nombreAvrei dato un nome
A cada uno de tus suspirosAd ogni tuo respiro
Si tan solo hubiera tenidoSe soltanto avessi avuto
Un momento para míUn attimo per me
Incluso el tiempo de un minutoAnche il tempo d'un minuto
Para vivir conmigoDa vivere con me