Kuwentuhan

Charla

Kuwentuhan

Desde hace un rato estamos juntosKanina pa tayo magkasama
Ya es de mañanaUmaga na pala
En cualquier momento saldrá el solMaya-maya lang ay may araw na
Aunque estemos cansadosKahit tayo'y pagod
El mundo entero está dormidoBuong mundo ay tulog
Tú y yoIkaw at ako
Seguimos adelante sin preocuparnosDire-diretso lang na walang pakialam

Simplemente charlarKuwentuhan lang
No hay nada malo en elloWala namang masama
O simplemente hablarO usap lang
Porque quiero conocerteDahil gusto kitang makilala't
y estar contigomakasama

Nos reiremos juntosTatawa tayo
Y luego estaremos seriosSabay seryoso
Poco a poco te estoy conociendoUnti-unti kang nakikilala
Qué agradable es estar contigoAng sarap-sarap mo palang kasama
Antes erasDati kasi
Siempre tan calladoTahimik ka lang parati
Pero esta nochePero ngayong gabi
Parece que has dicho tantas cosasParang kay rami-rami mo nang nasabi

Simplemente charlarKuwentuhan lang
No hay nada malo en elloWala namang masama
O simplemente hablar, porque quieroO usap lang, dahil gusto kitang
conocerte y estar contigomakilala't makasama
Estar contigoMakasama

Ya es de díaMay araw na
Deberías estar durmiendoTulog ka na
Teniendo dulces sueñosAng himbing mong managinip
Qué delicioso es verte dormirAng sarap-sarap mong umidlip
¿Debería irme ya?Uwi na kaya ako
O tal vez debería quedarme un rato másO dito muna siguro
AcompañarteSamahan ka
Porque parece que no quieres estar soloDahil parang ayaw mong mag-isa

Acompañarte,Samahan ka,
no hay nada malo en ellowala namang masama
AcompañarteKung samahan ka
Hasta que mi tristezaHanggang lungkot ko'y
pueda dormirse tambiénmakatulog din