Don't lie to Me

No me mientas

Don't lie to Me

Solo penséI just thought
En un proceso estúpidoOf a stupid process
Que creo que a nadie le importaThat I think no one minds
Solo para negarOnly to deny
Realmente no sé qué se siente bienI don’t really know what feels just fine
Y me fuiAnd I went away
Y quiero quedarme en casaAnd I want to stay home
Y quiero salir adelanteAnd I want to get by
Pero estoy demasiado elevadoBut I'm way too high
Realmente no sé qué parece estar bienI don’t really know what seems fine

No quiero estar soloI don’t want to be alone
Quiero estar por mi cuentaWant to be on my own
No quiero huirDon’t want to run away
Por favor, desearía poder quedarmePlease I wish I could stay

No me gusta este sentimientoDon’t like this feeling
No me gusta este sentimientoDon’t like this feeling

¿Cómo es que esto es desconocido?How come this is an unknown
Computar en siliconaCompute on silicone
Colores en exhibiciónShaped colors on display
Y no explicar, o saber, qué significa y por quéAnd not explain, or know, what it means and why

No me mientasDon’t lie to me
No quiero sacrificarI don’t want to sacrifice
Si no puedes darme un momentoIf you can’t give me a moment
La decepción será suficienteDisappointment will suffice

En tiempos de necesidadIn times of need
No quiero estar ausenteI don’t mean to be away
Mi mente se va de aventuraMy mind goes on an adventure
Aquí para siempre me quedaréHere forever I will stay

¡Ah, ya basta!Ah enough!
¿Cuántas veces miré el vaso medio llenoHow many times I looked at the glass half full
Cuando siempre está destinado a romperse, oh?When it’s always bound to break, oh

Llamé tu farolI called your bluff
Pensé que podía confiar, pero me engañasteI thought that I could trust but you pulled the wool
Y mi visión se volvió opacaAnd my vision turned opaque

¿Por qué decidí seguir perdonándote?Why did I decide to still forgive you?
¿Es porque es fácil olvidar?Is it cause it’s easy to forget?
¿Por qué cuando estoy cerca realmente te extraño?Why when I'm nearby I really miss you?

Te beso cuando estoy frágilKiss you when I'm brittle
Entonces mueres un pocoThen you die just a little
Y sientes que es el final del caminoAnd you feel like it’s the end of the road

Haz un pequeño baile de codependenciaDo a little dance of codependence
Ten miedo de intentar y arriesgarteBe afraid to try and take your chances

Cuando sientes que se acabóWhen you feel it’s over
Y buscas un cierreAnd you’re looking for a closure
Que nunca obtienesThat you never get

No me mientasDon’t lie to me
No quiero sacrificarI don’t want to sacrifice
Si no puedes darme un momentoIf you can’t give me a moment
La decepción será suficienteDisappointment will suffice

En tiempos de necesidadIn times of need
No quiero estar ausenteI don’t mean to be away
Mi mente se va de aventuraMy mind goes on an adventure
Aquí para siempre me quedaréHere forever I will stay