Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 211

Itsu No Hi Mo

Sugawara Sayuri

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Itsu No Hi Mo

ちいさなてをつつむようにChiisa na te wo tsutsumu you ni
あいされあいしたひびAisare aishita hibi
ふたりいればどんなこともFutari ireba donna koto mo
のりこえられるようなきがしたNorikoerareru you na ki ga shita

ささえにちゃんとなれてるのかなSasae ni chanto nareteru no kana ?
ときどきふあんにおもうけれどTokidoki fuan ni omou keredo
そのきもちもかきけすほどのSono kimochi mo kakikesu hodo no
やさしいえがおがむねをつつむのYasashii egao ga mune wo tsutsumu no

いつの日もこのそらのしたItsu no hi mo kono sora no shita
かわらずにおもいつづけていくよKawarazu ni omoitsuzukete iku yo
だからいまめのまえにあるDakara ima me no mae ni aru
たしかなきみのあいをだきしめたいTashika na kimi no ai wo daksihimetai

いつもえがおみせなくていいItsumo egao misenakute ii
つらいならないてもいいTsurai nara naite mo ii
よわさだってうけとめたいYowasa datte uketometai
ずっとずっとみかただからZutto zutto mikata dakara

いそぎあしですすんでいくひびにIsogiashi de susunde iku hibi ni
こころそまりそうになったときKokoro somarisou ni natta toki
きみのこえをきくたびにまたKimi no koe wo kiku tabi ni mata
ありのままのわたしになれるのAri no mama no watashi ni nareru no

いつの日もこのそらのしたItsu no hi mo kono sora no shita
かわらずにおもいつづけていくよKawarazu ni omoitsuzukete iku yo
だからいまこのしゅんかんもDakara ima kono shunkan mo
となりでそのひとみをみつめていたいTonari de sono hitomi wo mitsumete itai

そばにいれるじかんのなかでSoba ni ireru jikan no naka de
あとなんど“だいすき”といえるのだろうAto nando “daisuki” to ieru no darou
えいえん”にてをのばしてもとどかないEien” ni te wo nobashite mo todokanai
それでもしんじていたいのSoredemo shinjite itai no

いつの日もこのそらのしたItsu no hi mo kono sora no shita
かわらずにおもいつづけていくよKawarazu ni omoitsuzukete iku yo
いつまでもこのしゅんかんもItsumademo kono shunkan mo
たしかなきみのあいをTashika na kimi no ai wo
おおきなきみへのあいをだきしめていたいOoki na kimi e no ai wo dakishimete itai

Siempre bajo este cielo

Como si envolviera tus pequeñas manos
Los días en los que fuimos amados
Si estamos juntos, sentí que podríamos superar cualquier cosa
¿Será que me estoy acostumbrando a depender de ti?
A veces me preocupo, pero
Esa sensación es borrada por tu sonrisa tan dulce
que envuelve mi corazón

Siempre bajo este cielo
Seguiré pensando en ti sin cambios
Así que ahora, frente a mis ojos
Quiero aferrarme a tu amor seguro

No es necesario que siempre muestres una sonrisa
Está bien llorar si es doloroso
Quiero aceptar incluso tu debilidad
Porque siempre, siempre seré tu aliado

En los días en los que avanzamos apresuradamente
Cuando mi corazón parecía estar lleno
Cada vez que escucho tu voz
Me convierto de nuevo en la misma persona de siempre

Siempre bajo este cielo
Seguiré pensando en ti sin cambios
Así que ahora, en este momento
Quiero mirar fijamente esos ojos a mi lado

Dentro del tiempo que pasamos juntos
¿Cuántas veces más podré decir 'te amo'?
Aunque extienda mi mano hacia la 'eternidad', no llegaré
Aun así, quiero creer...

Siempre bajo este cielo
Seguiré pensando en ti sin cambios
Por siempre, en este momento
Quiero abrazar tu amor seguro
Tu amor hacia el gran tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sugawara Sayuri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección