Absolutely Invincible English Gentleman

Absolutamente Invencible Caballero Inglés

Absolutely Invincible English Gentleman

Los siete mares son un jardín, ¿verdad?
ななつのうみはにわだかんな
Nanatsu no umi wa niwa da kanna
Rompiendo y saqueando
ロマンとりゃくだつ
Roman to ryakudatsu
India, Hong Kong, Egipto, China, Londres
インドほんこんべっそうちけいえい
Indo hon kon bessou chi kei ei
¡El té es delicioso!
こうちゃうまいな
Koucha umai na!
Vamos de manera sincera
しんしてきにいこうぜ
Shinshiteki ni ikou ze
La elegancia es importante
スマートさがだいじ
Sumaato sa ga daiji
Muestra tu confianza
よゆうみせて
Yoyuu misete
¡Desde la cuna hasta la tumba!
From the cradle to the grave!
From the cradle to the grave!

¡Creo en ello! Hadas
しんじてることあるぜ！ようせい
Shinjiteru koto aru ze! Yousei
¡Maldiciones, fantasmas, magia!
のろいゆうれいまほう
Noroi yuurei mahou!
Aunque sea irónico, con calma
ひにくでもたしなみながら
Hiniku demo tashinami nagara
¡Ríe, ríe y sigue adelante!
わらってわらってすすめ
Waratte waratte susume!
Desentraña las siete estrellas
ななつのほしをよみほどいて
Nanatsu no hoshi wo yomi hodoite
Predice el mañana
あすをうらなえ
Asu wo uranae
¡Curry, comida china, delicioso!
カレーちゅうかべっそうのめし
Karee chuuka bessou no meshi
¡La carne de cerdo al estilo inglés es genial!
ミートパイうまいぜ
Miito pai umai ze!

La extravagancia es emocionante
やばんさにはへきえき
Yaban sa ni wa hekieki
Tradición y modernidad
マナーとでんとうと
Manaa to dentou to
Incluso lo rudo está bien
ウィットもいいな
Witto mo ii na
¡Sin dolor, no hay ganancia!
No pain, no gain!
No pain, no gain!
¡Las órdenes son órdenes!
Orders are orders!
Orders are orders!
¡Creo en ello, sí! Maravillas y fenómenos
しんじてる、そうさ！ちょうとはげんしょう
Shinjiteru, sou sa! Chou towa genshou!
¡Bazubis, chea, profecía!
バズビーズチア、よげん
Bazubiizu chea, yogen
¡Invocación de antiguos monstruos!
いにしえのまものしょうかん
Inishie no mamono shoukan!
¡El arma definitiva está lista!
さいしゅうへいきいででよ
Saishuu heiki idede yo!

("La moderación es la clave de la elegancia, ¿sabes?
しょくしょくはしんしのたしなみなんだよ
("Soshoku wa shinshi no tashinami nanda yo
Si tienes dudas, ¡usa especias a tu gusto!
もんこがあるならかってにスパイスつかえ
Monko ga aru nara katte ni supaisu tsukae!
Primero, si preguntas, ¡el asado de res es típico de Inglaterra!
まずいっていうならあのローストビーフだってイギリスりょうりだぞ
Mazu itte iu nara ano roosuto biifu datte igirisu ryouti da zo!
¡El té de la tarde es lo mejor!
あふたぬんティーはさいこう
Afuta nuun tii wa saikou!
¡Introducir la leche primero es un protocolo militar!... ¿verdad?")
ちなみにれんにゅうをいれるのがぐんたいしきだ！...よな
Chinami ni rennyuu wo ireru no ga guntaishiki da!...yo na?")
¡Todo está bien cuando termina bien! Sí
All's well that ends well!そうさ
All's well that ends well! Sou sa
Si ganas, eres un caballero
かってばかんぐん
Katteba kangun
¡No aceptaré la derrota!
まけなんてみとめない
Make nante mitomenai!
Aunque sea irónico, con calma
ひにくでもたしなみながら
Hiniku demo tashinami nagara
¡Ríe, ríe y sigue adelante!
わらってわらってすすめ
Waratte waratte susume!