Scenario

Escenario

Scenario

El candado de la puerta del corazón oxidado
さびたこころのとびらのかぎは
Sabita kokoro no tobira no kagi wa
Siempre está sonriendo cerca de ti
いつも近くでわらっているから
Itsumo chikaku de waratte iru kara

Quiero encontrar la alegría sin forma
かたちのないよろこびをみつけたいから
Katachi no nai yorokobi wo mitsuketai kara
Aunque la lluvia de lanzas siga cayendo
かけぬけてゆくやりのあめがふっても
Kakenukete yuku yari no ame ga futtemo
Este gran sueño que no se puede expresar con palabras
ことばにならないこのおおきなゆめを
Kotoba ni naranai kono ooki na yume wo
Lo haré realidad, incluso si las heridas se profundizan
かなえてみせるきずがふかくなっても
Kanaete miseru kizu ga fukaku nattemo
Seguiremos creyendo, porque estamos aquí ahora
しんじつづけていまのぼくらはあるから
Shinji tsudzukete ima no bokura wa aru kara
Continuaremos corriendo sin apartar la mirada
めをそらさずはしりつづけてやる
Me wo sorasazu hashiri tsudzukete yaru

Los sentimientos que nunca cambiarán
いつまでもかわることのないおもいを
Itsumademo kawaru koto no nai omoi wo
El ángel inmaduro todavía los busca ahora
みじゅくなてんしはいまもさがしている
Mijuku na tenshi wa ima mo sagashite iru
Incluso si dicen que no hay luz en el futuro
もしもみらいにひかりがないといわれても
Moshimo mirai ni hikari ga nai to iwaretemo
Iluminaré todos los recuerdos ahora mismo
かえてみせるすべてのおもいでてらすよいますぐ
Kaete miseru subete no omoide terasu yo ima sugu

Seguramente el viento está probando nuestros corazones
きっとかぜはぼくらのこころをためしているんだろう
Kitto kaze wa bokura no kokoro wo tameshite irun darou
Suavemente, dentro del corazón, apreté la palma de mi mano
そっとこころのなかでてのひらをにぎりしめた
Sotto kokoro no naka de te no hira wo nigirishimeta
Seguramente estás buscando la respuesta de las lágrimas
きっときみはなみだのこたえをさがしているんだろう
Kitto kimi wa namida no kotae wo sagashite irun darou
Siempre el sueño está cerca, esperando capturar la respuesta
ずっとゆめはちかくでこたえをつかんでまってる
Zutto yume wa chikaku de kotae wo tsukande matteru

El candado de la puerta del corazón oxidado
さびたこころのとびらのかぎは
Sabita kokoro no tobira no kagi wa
Siempre está sonriendo cerca de ti
いつも近くでわらっているから
Itsumo chikaku de waratte iru kara

Todos olvidaron el guion perdido
だれもがわすれてなくしたしなりおは
Daremo ga wasurete nakushita shinario wa
Dejando la respuesta del sueño descolorida
ゆめのこたえをのこしたままいろあせてる
Yume no kotae wo nokoshita mama iro aseteru

Aún no puedo hacerlo en recuerdos
おもいでにはまだできない
Omoide ni wa mada dekinai
No puedo terminar con una cara llorosa
なきがおじゃおわれない
Nakigao ja owarenai
La canción de la noche fría desapareció
さめたよるのうたはきえた
Sameta yoru no uta wa kieta
Me convertiré en una estrella
ぼくはほしになる
Boku wa hoshi ni naru

Seguramente el viento está probando nuestros corazones
きっとかぜはぼくらのこころをためしているんだろう
Kitto kaze wa bokura no kokoro wo tameshite irun darou
Suavemente, dentro del corazón, apreté la palma de mi mano
そっとこころのなかでてのひらをにぎりしめた
Sotto kokoro no naka de te no hira wo nigirishimeta
Seguramente estás buscando la respuesta de las lágrimas
きっときみはなみだのこたえをさがしているんだろう
Kitto kimi wa namida no kotae wo sagashite irun darou
Siempre el sueño está cerca, esperando capturar la respuesta
ずっとゆめはちかくでこたえをつかんでまってるから
Zutto yume wa chikaku de kotae wo tsukande matteru kara

El candado de la puerta del corazón oxidado
さびたこころのとびらのかぎは
Sabita kokoro no tobira no kagi wa
Siempre está sonriendo cerca de ti
いつも近くでわらっているから
Itsumo chikaku de waratte iru kara
Más brillante que cualquier canción de poder
どんなちからもどのうたよりも
Donna chikara modo no uta yori mo
Tu corazón está brillando
きみのこころはひかっているから
Kimi no kokoro wa hikatte iru kara