1 to 3 (점선면)

De 1 a 3 (Línea de puntos)

1 to 3 (점선면)

Perdón por mi mamá
I'm sorry for my mama
I'm sorry for my mama
El camino que todos caminan
모두가 걷는 그 길은
moduga geonneun geu gireun
No quiero ir
가고 싶지 않아
gago sipji ana
Solo tengo pensamientos planos
다 평면적인 생각뿐이야
da pyeongmyeonjeogin saenggakppuniya
Si sigo mis pasos perdidos
헤맨 걸음을 이으면
hemaen georeumeul ieumyeon
Se convertirán en líneas claras
선명한 선이 될걸
seonmyeonghan seoni doelgeol
Más allá de este mundo
Beyond this world
Beyond this world
Dejaré la máscara y tomaré mi propio camino
가면은 벗어두고 나만의 길로
gamyeoneun beoseodugo namanui gillo
Preparados, listos, ya
Get set go
Get set go
(Preparados, listos, ya, preparados, listos)
(Get set go, get, set go, get, set)
(Get set go, get, set go, get, set)

Ahora quiero marcar mi punto final
나 이제 마침푤 찍을래
na ije machimpyol jjigeullae
Sobre un comienzo, ahora, ahora
끝 아닌 시작 위에 now, now
kkeut anin sijak wie now, now
Te mostraré un lado inimaginable
상상 못 할 색다른 면을 보여줄게
sangsang mot hal saekdareun myeoneul boyeojulge
De 1 a 3 ahora
1 to 3 now
1 to 3 now
Cruzaré la intersección ahora
지금 교차점 위를 건너
jigeum gyochajeom wireul geonneo
Libérame
Set me free
Set me free

Todavía hay muchas incógnitas
아직 물음표가 많아
ajik mureumpyoga mana
Hay mucho más por mostrar antes de marcar mi punto
느낌푤 찍기엔 보여줄 게 더 많아
neukkimpyol jjikgien boyeojul ge deo mana
El marco que me encierra se está volteando
나를 가둔 틀은 뒤집혀만 가
nareul gadun teureun dwijipyeoman ga
Si ves la línea de manera diferente, se convertirá en un borde
선을 다르게 보면 모서리가 될걸
seoneul dareuge bomyeon moseoriga doelgeol
A través de esta pared
Across this wall
Across this wall
Dejaré de lado las dudas y tomaré mi propio camino
의심은 접어두고 나만의 길로
uisimeun jeobeodugo namanui gillo
Preparados, listos, ya
Get set go
Get set go

Ahora quiero marcar mi punto final
나 이제 마침푤 찍을래
na ije machimpyol jjigeullae
Sobre un comienzo, ahora, ahora
끝 아닌 시작 위에 now, now
kkeut anin sijak wie now, now
Te mostraré un lado inimaginable
상상 못 할 색다른 면을 보여줄게
sangsang mot hal saekdareun myeoneul boyeojulge
De 1 a 3 ahora
1 to 3 now
1 to 3 now
Cruzaré la línea de cruce ahora
지금 교차선 위를 넘어
jigeum gyochaseon wireul neomeo
Libérame
Set me free
Set me free

Incluso un punto de pérdida accidental se convierte en universo
우연한 소실점도 우주가 되는 걸
uyeonhan sosiljeomdo ujuga doeneun geol
Un panorama que comienza desde mí
나로부터 시작된 panorama
narobuteo sijakdoen panorama
Creciendo, aún estoy creciendo
Growing up, I'm still growing up
Growing up, I'm still growing up
Intentaré el Mundo 3D
가보려 해 3D World
gaboryeo hae 3D World
Todo lo desconocido entra en mi interior
낯선 모든 것이 내면으로 들어와
natseon modeun geosi naemyeoneuro deureowa

Quiero marcar otro punto de inicio
또 다른 시작점 찍을래
tto dareun sijakjeom jjigeullae
Sobre el mundo desplegado, ahora, ahora
펼쳐진 세상 위에 now, now
pyeolchyeojin sesang wie now, now
Te llevaré a un lugar más allá de la imaginación
상상 이상의 이면으로 데려갈게
sangsang isang-ui imyeoneuro deryeogalge
De 1 a 3 ahora
1 to 3 now
1 to 3 now
Sin dudar, cruzaré dimensiones
주저 없이 차원을 넘어
jujeo eopsi chawoneul neomeo
Libérame
Set me free
Set me free