Hurdle

Obstáculo

Hurdle

Oh, cuál es tu fórmula secreta mm, mm
Oh, what's your secret formula mm, mm
Oh, what's your secret formula mm, mm
Oh, tu circuito que nunca termina
Oh, 끝없이 도는 your circuit
Oh, kkeuteopsi doneun your circuit

Quiero, quiero, quiero ir
I want, I want, I wanna go
I want, I want, I wanna go
Mis pasos tempranos, ¿por qué soy lento?
이른 발걸음에도 why am I slow?
ireun balgeoreumedo why am I slow?
Ella sabe, oh no, aunque lo oculte
She knows, oh no, 숨겨봐도
She knows, oh no, sumgyeobwado
Todo se nota en las palabras que salen
뒤어나온 말들에 티가 나 모든 게
twieonaon maldeure tiga na modeun ge

El tiempo sigue siendo como un obstáculo
시간은 여전히 it’s like a hurdle
siganeun yeojeonhi it’s like a hurdle
No está de mi lado, pero estoy corriendo ahora
내 편은 아니지 but I’m running now
nae pyeoneun aniji but I’m running now
Por qué el corazón se apresura, el amor es como un obstáculo
왜 맘은 급하지 love’s like a hurdle
wae mameun geupanji love’s like a hurdle
No puedo evitarlo, aún así estoy corriendo ahora
어쩔 수가 없지 still I’m running now
eojjeol suga eopji still I’m running now

Nada es fácil, todo se enreda
뭐 하나도 쉽지 않아 좁다 엉키고
mwo hanado swipji ana joeda eongkigo
Probablemente con estas pocas palabras no lo explique
아마도 이 짧은 말론 설명할 기리
amado i jjalbeun mallon seolmyeonghal giri
El tiempo que me atrapa inútilmente
쓸데없이 날 붙잡는 시간 같여
sseuldeeopsi nal butjamneun sigane gatyeo
Aunque esté en el mismo lugar, estoy corriendo, corriendo
제자리 같아도 I’m running, running
jejari gatado I’m running, running

Quiero, quiero, quiero ir
I want, I want, I wanna go
I want, I want, I wanna go
De alguna manera preguntando, sigues manteniéndolo bajo
왠지 묻고 물어도 you keep it low
waenji mutgo mureodo you keep it low
Ella va, oh no, aunque trate de adaptarme
She goes, oh no, 맞춰봐도
Shе goes, oh no, matchwobwado
Las confusas palabras me confunden todo
어지럽은 말들 헷갈려 모든 게
eojireoun maldeurе hetgallyeo modeun ge

El tiempo sigue siendo como un obstáculo
시간은 여전히 it’s like a hurdle
siganeun yeojeonhi it’s like a hurdle
No está de mi lado, pero estoy corriendo ahora
내 편은 아니지 but I’m running now
nae pyeoneun aniji but I’m running now
Por qué el corazón se apresura, el amor es como un obstáculo
왜 맘은 급하지 love’s like a hurdle
wae mameun geupanji love’s like a hurdle
No puedo evitarlo, aún así estoy corriendo ahora
어쩔 수가 없지 still I’m running now
eojjeol suga eopji still I’m running now
El tiempo sigue siendo como un obstáculo
시간은 여전히 it’s like a hurdle
siganeun yeojeonhi it’s like a hurdle
Realmente debo superar este obstáculo
I really gotta run this hurdle
I really gotta run this hurdle
Por qué el corazón se apresura, el amor es como un obstáculo
왜 맘은 급하지 love’s like a hurdle
wae mameun geupanji love’s like a hurdle
Realmente debo superar esto
I really gotta run this over
I really gotta run this over

Ahora detente, detente
이젠 그만해 그만
ijen geumanhae geuman
Quiero superarlo
뛰어넘고 싶어 난
ttwieoneomgo sipeo nan
Realmente debo superar esto ahora
I really gotta run this over now
I really gotta run this over now

El tiempo de todos modos es como un obstáculo
시간은 어차피 it’s like a hurdle
siganeun eochapi it’s like a hurdle
Ahora estoy acostumbrado, pero sigo corriendo
이젠 익숙하지 but I’m running now
ijen iksukaji but I’m running now
Tú y yo lentamente, el amor es como un obstáculo
너와 나 천천히 love’s like a hurdle
neowa na cheoncheonhi love’s like a hurdle
Pasando uno a uno, sí, estamos corriendo ahora
하나씩 넘어가 yes, we're running now
hanassik neomeoga yes, we're running now