Mayday

Mayday

Mayday

Something's strange, I can't breathe
이상해 숨이 막혀
isanghae sumi makyeo
Caught in a strange feeling
낯선 느낌에 휘말려
natseon neukkime hwimallyeo
Suddenly, you're not here
어느새 너는 없고
eoneusae neoneun eopgo
I was alone on the orbit
나 혼자 돌던 궤도
na honja doldeon gwedo

Beyond the frequency
주파수 너머 홀연히
jupasu neomeo horyeonhi
Only the lost signal sound
길 잃은 신호음만
gil ireun sinhoeumman
Looking for you who disappeared like a broken star
조각난 별처럼 사라진 널 찾아봐
jogangnan byeolcheoreom sarajin neol chajabwa
My sight is all
내 시야는 온통
nae siyaneun ontong
A maze, a maze, a maze, a maze
미로 미로 미로 미로
miro miro miro miro
Where are you wandering, yeah, yeah
넌 어디를 떠도는지 yeah, yeah
neon eodireul tteodoneunji yeah, yeah

Stay for me now
Stay for me now
Stay for me now
Please don't play around
제발 장난치지 마
jebal jangnanchiji ma
I call for you
너를 불러 보지만
neoreul bulleo bojiman
But you don't respond
넌 아무 답이 없어
neon amu dabi eopseo
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why

Rescue me quickly from loneliness
외로움 속 날 어서 구해줘요
oeroum sok nal eoseo guhaejwoyo
The echo left alone
홀로 남은 메아리
hollo nameun me-ari
Where are you at
Where are you at
Where are you at
No matter where I look, you're not there, it's empty
어딜 봐도 넌 없고 공허해요
eodil bwado neon eopgo gongheohaeyo
Call me in this universe
이 우주 속 날 찾아 불러줘요
i uju sok nal chaja bulleojwoyo
The returned echo
되돌아온 메아리
doedoraon me-ari
Where are you at
Where are you at
Where are you at
Waiting for you in the same place
같은 자릴 돌며 널 기다려요
gateun jaril dolmyeo neol gidaryeoyo

Since when
언제부터인지
eonjebuteoinji
Have we been in the same orbit
같은 궤도 속 우린
gateun gwedo sok urin
Mismatched, shouting in the void
어긋난 채 서로
eogeunnan chae seoro
Wasn't that what we were doing
허공에 외치고 있던 건 아닐런지
heogong-e oechigo itdeon geon anilleonji

Because I couldn't see you for a moment
널 잠시 내가 못 본 탓에
neol jamsi naega mot bon tase
Is it my fault that I missed you
놓친 걸까 또 날 탓해
nochin geolkka tto nal tatae
Like an abyss
마치 심연 같은
machi simyeon gateun
A maze, a maze, a maze, a maze
미로 미로 미로 미로
miro miro miro miro
Is there no such thing as a dream, yeah, yeah
꿈일 리는 없는 건지 yeah, yeah
kkumil rineun eomneun geonji yeah, yeah

Stay for me now
Stay for me now
Stay for me now
Please don't play around
제발 장난치지 마
jebal jangnanchiji ma
I shout again
다시 외쳐보지만
dasi oechyeobojiman
But there's still no answer
여전히 답이 없어
yeojeonhi dabi eopseo
Why, why, why
Why, why, why
Why, why, why

Rescue me quickly from loneliness
외로움 속 날 어서 구해줘요
oeroum sok nal eoseo guhaejwoyo
The echo left alone
홀로 남은 메아리
hollo nameun me-ari
Where are you at
Where are you at
Where are you at
No matter where I look, you're not there, it's empty
어딜 봐도 넌 없고 공허해요
eodil bwado neon eopgo gongheohaeyo
Call me in this universe
이 우주 속 날 찾아 불러줘요
i uju sok nal chaja bulleojwoyo
The returned echo
되돌아온 메아리
doedoraon me-ari
Where are you at
Where are you at
Where are you at
Answer when you hear my signal
내 신호가 들리면 대답해요
nae sinhoga deullimyeon daedapaeyo