Moonlight

Moonlight

Moonlight

Lights out, the noisy
Lights out 소란하던
Lights out soranhadeon
When the day and sun set
낮과 해가 지면
natgwa haega jimyeon
The thickly spread darkness
짙게 깔린 어둠
jitge kkallin eodum
Main stage unfolds the curtain
Main stage 막을 펼쳐
Main stage mageul pyeolchyeo

Even the days covered in the city's light
도시의 빛에 가린 하루도
dosiui biche garin harudo
And your shadow that has disappeared
그림자가 진 너의 모습도
geurimjaga jin neoui moseupdo
Wake up again and find your place to rest
다시 깨어나 자릴 찾아가
dasi kkae-eona jaril chajaga

Pouring moonlight
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
Embroidering a dazzling stage
눈부신 무대를 수놓아
nunbusin mudaereul sunoa
Among countless stars
수없이 늘어진 별들 사이
sueopsi neureojin byeoldeul sai
You embrace the most splendid light
넌 가장 화려한 빛을 품어
neon gajang hwaryeohan bicheul pumeo
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Following the spreading moonlight
번지는 달빛을 따라가
beonjineun dalbicheul ttaraga
It's okay to surrender your whole body
온몸을 맡겨도 괜찮아
onmomeul matgyeodo gwaenchana
In this brilliant moment
찬란한 이 순간
challanhan i sun-gan
You are the protagonist
주인공은 바로 너야
juin-gong-eun baro neoya

Late night, the deeper it gets
Late night 깊을수록
Late night gipeulsurok
The brighter the lights turn on
밝게 켜지는 불
balkke kyeojineun bul
Shout out, spread out
외쳐 울려 퍼진
oechyeo ullyeo peojin
Cheers directed towards you
환호 널 향하지
hwanho neol hyanghaji

Even dreams that seemed to wish for light
빛이 바랠 것 같던 꿈들도
bichi barael geot gatdeon kkumdeuldo
And happiness that faded and went out
희미해진 채 꺼진 행복도
huimihaejin chae kkeojin haengbokdo
Bloom again and find your place to rest
다시 피어나 제자릴 찾아
dasi pieona jejaril chaja

Pouring moonlight
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
Embroidering a dazzling stage
눈부신 무대를 수놓아
nunbusin mudaereul sunoa
Among countless stars
수없이 늘어진 별들 사이
sueopsi neureojin byeoldeul sai
You embrace the most splendid light
넌 가장 화려한 빛을 품어
neon gajang hwaryeohan bicheul pumeo
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Following the spreading moonlight
번지는 달빛을 따라가
beonjineun dalbicheul ttaraga
It's okay to surrender your whole body
온몸을 맡겨도 괜찮아
onmomeul matgyeodo gwaenchana
In this brilliant moment
찬란한 이 순간
challanhan i sun-gan
You are the protagonist
주인공은 바로 너야
juin-gong-eun baro neoya

Pouring moonlight
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
Night opened just for you
너만을 위해서 열린 밤
neomaneul wihaeseo yeollin bam
Among countless stars
수없이 늘어진 별들 사이
sueopsi neureojin byeoldeul sai
You embrace the most splendid light
넌 가장 화려한 빛을 품어
neon gajang hwaryeohan bicheul pumeo
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Between the darkness that has turned white
어둠이 하얗게 걷힌 사이
eodumi hayake geochin sai
Get drunk in the dazzling silence
눈부신 정적에 취해봐
nunbusin jeongjeoge chwihaebwa
In this brilliant moment
찬란한 이 순간
challanhan i sun-gan
You are the protagonist
주인공은 바로 너야
juin-gong-eun baro neoya