Moonlight

Luz de luna

Moonlight

Se apagan las luces que causaban alboroto
Lights out 소란하던
Lights out soranhadeon
Cuando el día y el sol se ocultan
낮과 해가 지면
natgwa haega jimyeon
La oscuridad se espesa
짙게 깔린 어둠
jitge kkallin eodum
El escenario principal se despliega
Main stage 막을 펼쳐
Main stage mageul pyeolchyeo

Incluso los días ocultos por las luces de la ciudad
도시의 빛에 가린 하루도
dosiui biche garin harudo
Y tu sombra desaparecida
그림자가 진 너의 모습도
geurimjaga jin neoui moseupdo
Despiertan de nuevo para encontrar su lugar
다시 깨어나 자릴 찾아가
dasi kkae-eona jaril chajaga

La luz de luna que cae
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
Bordando un escenario deslumbrante
눈부신 무대를 수놓아
nunbusin mudaereul sunoa
Entre innumerables estrellas
수없이 늘어진 별들 사이
sueopsi neureojin byeoldeul sai
Tú abrazas la luz más brillante
넌 가장 화려한 빛을 품어
neon gajang hwaryeohan bicheul pumeo
Brillando en el foco de atención
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Siguiendo la luz de la luna que se expande
번지는 달빛을 따라가
beonjineun dalbicheul ttaraga
Puedes entregarte por completo, está bien
온몸을 맡겨도 괜찮아
onmomeul matgyeodo gwaenchana
En este brillante momento
찬란한 이 순간
challanhan i sun-gan
El protagonista eres tú
주인공은 바로 너야
juin-gong-eun baro neoya

En la noche profunda, mientras más oscuro se vuelve
Late night 깊을수록
Late night gipeulsurok
Las luces se encienden intensamente
밝게 켜지는 불
balkke kyeojineun bul
Gritando, resonando y extendiéndose
외쳐 울려 퍼진
oechyeo ullyeo peojin
Los aplausos van hacia ti
환호 널 향하지
hwanho neol hyanghaji

Incluso los sueños que parecían deseados por la luz
빛이 바랠 것 같던 꿈들도
bichi barael geot gatdeon kkumdeuldo
Y la felicidad que se desvaneció
희미해진 채 꺼진 행복도
huimihaejin chae kkeojin haengbokdo
Florecen de nuevo para encontrar su lugar
다시 피어나 제자릴 찾아
dasi pieona jejaril chaja

La luz de luna que cae
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
Bordando un escenario deslumbrante
눈부신 무대를 수놓아
nunbusin mudaereul sunoa
Entre innumerables estrellas
수없이 늘어진 별들 사이
sueopsi neureojin byeoldeul sai
Tú abrazas la luz más brillante
넌 가장 화려한 빛을 품어
neon gajang hwaryeohan bicheul pumeo
Brillando en el foco de atención
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Siguiendo la luz de la luna que se expande
번지는 달빛을 따라가
beonjineun dalbicheul ttaraga
Puedes entregarte por completo, está bien
온몸을 맡겨도 괜찮아
onmomeul matgyeodo gwaenchana
En este brillante momento
찬란한 이 순간
challanhan i sun-gan
El protagonista eres tú
주인공은 바로 너야
juin-gong-eun baro neoya

La luz de luna que cae
쏟아지는 moonlight
ssodajineun moonlight
En la noche abierta solo para ti
너만을 위해서 열린 밤
neomaneul wihaeseo yeollin bam
Entre innumerables estrellas
수없이 늘어진 별들 사이
sueopsi neureojin byeoldeul sai
Tú abrazas la luz más brillante
넌 가장 화려한 빛을 품어
neon gajang hwaryeohan bicheul pumeo
Brillando en el foco de atención
Shining in the spotlight
Shining in the spotlight
Entre la oscuridad que se desvanece
어둠이 하얗게 걷힌 사이
eodumi hayake geochin sai
Embriágate con el deslumbrante silencio
눈부신 정적에 취해봐
nunbusin jeongjeoge chwihaebwa
En este brillante momento
찬란한 이 순간
challanhan i sun-gan
El protagonista eres tú
주인공은 바로 너야
juin-gong-eun baro neoya