Botas Locas

Gekke Botten

Botas Locas

Ik maakte deel uit van een gek legerYo forme parte de un ejército loco
Ik was twintig jaar en had heel kort haarTenía veinte años y el pelo muy corto
Maar mijn vriend, er was een verwarringPero mi amigo hubo una confusión
Want voor hen was ik de gekPorque para ellos el loco era yo

Het is een simpel spel om soldaat te zijnEs un juego simple el de ser soldado
Zij schelden altijd, ik blijf altijd stilEllos siempre insultan, yo siempre callado
Ik heb weinig rust gehad en werd ziekDescansé muy poco y me puse malo
De domheden beginnen vroegLas estupideces empiezan temprano

De intoleranten begrepen er niets vanLos intolerantes no entendieron nada
Zij zeiden oorlog, ik zei nee, dank jeEllos decían guerra, yo decía no, gracias
Ze eisten dat we van het vaderland hieldenAmar a la patria bien nos exigieron
Als zij het vaderland zijn, ben ik een buitenlanderSi ellos son la patria, yo soy extranjero

Ik maakte deel uit van een gek legerYo forme parte de un ejército loco
Ik was twintig jaar en had heel kort haarTenía veinte años y el pelo muy corto
Maar mijn vriend, er was een verwarringPero mi amigo hubo una confusión
Want voor hen was ik de gekPorque para ellos el loco era yo

Ze zullen zich realiseren dat die plekSe darán cuenta que aquel lugar
Onverdraaglijk was voor iemand normaalEra insoportable para alguien normal
Dus zei ik tegen mezelf, genoeg met klagenEntonces me dije basta de quejarme
Ik ga terug naar huis en besloot te vertrekkenYo me vuelvo a casa y decidí largarme

Ik schreeuwde heel hard wat ik geloofdeLes grité bien fuerte lo que yo creía
Over alles wat zij dedenAcerca de todo lo que ellos hacían
Evident viel het niet goed bij henEvidentemente les cayó muy mal
En zo werd ik uit het hoofdkwartier gezetY así es que me echaron del cuartel general

Ik maakte deel uit van een gek legerYo forme parte de un ejército loco
Ik was twintig jaar en had heel kort haarTenía veinte años y el pelo muy corto
Maar mijn vriend, er was een verwarringPero mi amigo hubo una confusión
Want voor hen was ik de gekPorque para ellos el loco era yo

Als we samen het idee omarmenSi todos juntos tomamos la idea
Dat vrijheid geen schijnvertoning isQue la libertad no es una pelela
Zouden alle rollen omgedraaid wordenSe cambiarían todos los papeles
En zouden veel meer kazernes leeg zijnY estarían vacíos muchos más cuarteles

Want ze leerden ons goed om wapens te gebruikenPorque a usar las armas bien nos enseñaron
En ik denk dat dat het delicate isY creo que eso es lo delicado
Denk er even over na, meneer generaalPiénselo un momento señor general
Want als ik u was, zou ik me heel slecht voelenPorque yo que usted me sentiría muy mal

Ik maakte deel uit van een gek legerYo forme parte de un ejército loco
Ik was twintig jaar en had heel kort haarTenía veinte años y el pelo muy corto
Maar mijn vriend, er was een verwarringPero mi amigo hubo una confusión
Want voor hen was ik de gekPorque para ellos el loco era yo