Instituciones

Institutions

Instituciones

I look forward to the day that will comeYo miro por el día que vendrá
Beautiful like a Sun in the cityHermoso como un Sol en la ciudad
And if you listen closelyY si me escuchas bien
I think you'll understandCreo que entenderás
Why I waited in vainPor qué yo esperé en vano
For you to take my handQue me dieras tu mano
From my bones, humanityDe mis huesos la humanidad
You must saveDebes salvar

The magicians, the acrobats, the clownsLos magos, los acróbatas, los clowns
The magicians, the acrobats, the clownsLos magos, los acróbatas, los clowns
They pull the strings with skillMueven los hilos con habilidad
But isn't the fear of loneliness¿Pero no es el terror a la soledad
What makes the clownsLo que hace a los payasos
One red, the other whiteUno rojo, otro blanco
And the old folks break their voiceY a los viejos romper la voz
To sing?Para cantar?

Hey, kid, things are this wayOye, hijo, las cosas están de este modo
A radio in my room tells me everythingUna radio en mi cuarto me lo dice todo
Don't ask anymore!¡No preguntes más!
You've got Saturdays, girls, and TVsTenés sábados, hembras y televisores
You've got days to love even without your pantsTenés días para amar aún sin los pantalones
Don't ask anymore!¡No preguntes más!

Always the same fear of lonelinessSiempre el mismo terror a la soledad
Made me wait in vainMe hizo esperar en vano
For you to take my handQue me dieras tu mano
When the Sun comes to find meCuando el Sol me viene a buscar
To take my dreams to the right placeA llevar mis sueños al justo lugar