Mariel Y El Capitán

Mariel en de Kapitein

Mariel Y El Capitán

Zij neemt de liftElla toma el ascensor
In de ochtendA la mañana
Zonder angst dat hij valtSin temor a que se caiga
Ze gaat naar de 5e verdiepingBaja en el 5to piso
En klopt met twee klappenY toca con dos golpes
Op deur CA la puerta C
Hij gaat open en Mariel komt binnenSe abre y entra mariel

Op de 5e woont hijEn el 5to vive él
De dappere kapitein van de fregatEs el valiente capitán de la fragata
En wanneer Mariel arriveertY cuando llega mariel
Laat hij zijn pet vallen en zet theeDeja la gorra y sirve té
Met citroenCon limón
Of misschien koffieO a lo mejor café

Het consortium kwam bijeenEl consorcio se reunió
En er werd over de kapitein gesprokenY del capitán se habló
En de verontwaardigde damesY las damas indignadas
ProtesteerdenProtestaban
Maar de kapitein ontbrakPero el capitán faltó
En was niet op de vergaderingY al reunión no asistió
Dat was natuurlijkEra natural
Hij was bij MarielEstaba con mariel

Zij neemt de liftElla toma el ascensor
In de avondA la noche
Zonder angst dat hij valtSin temor a que se caiga
Maar de 5e verdieping bereikte ze nietPero al 5to no llegó
Iemand heeft de kabel doorgesnedenAlguien la cuerda le cortó
En ze vielY se cayó
En zo stierf MarielY así mariel murió

En de arme kapiteinY el pobre capitán
Vol angst en pijnLleno de espanto y de dolor
Heeft zelfmoord gepleegdSe suicidó
En op dat moment organiseerde het consortiumY al instante el consorcio
Een feestUna fiesta organizó
Waar was het?A donde fue?
Het was op de 5e CFue en el 5to c

Het consortium vierde feestEl consorcio festejó
En er werd over de kapitein gesprokenY del capitán se habló
En de tevreden dames glimlachtenY las damas satisfechas sonrieron
Maar de kapitein ontbrakPero el capitán faltó
En was niet op de vergaderingY a la reunión no asistió
Dat was natuurlijkEra natural
Hij was bij MarielEstaba con mariel
Waar was hij?A donde estaba él