It's Going Down

Está cayendo

It's Going Down

Está cayendo en mi lado oscuroIt's going down in my dark side
Mi mente comienza a sudar, mi corazónMy mind starts sweating, my heart
Comienza una reacción en cadenaIt starts a chain reaction
Así es como comienza todo el dolorThat's how the pain it all starts

Está cayendo donde nadie puede verIt's going down where no one can see
Es una triste triste vistaIt's a sad sad sight
El sentimiento solo se hace más fuerteThe feeling just gets stronger
Te veo, solo pongo una sonrisaI see you, I just put on a smile
Intento cubrirloI try to cover it up
Pero no puedo soportarlo por mucho tiempoBut I can't take it too much longer

El tiempo se detiene, mientras yago en mi lugarTime stands still, as I lie in place
Intento bloquear el tonoI try to block out the pitch
En mi cabeza que sigue sonandoIn my head that keeps ringing
Así que golpeo y golpeo en mí mismoSo I pound and pound on myself
Intento despertarmeI try to wake myself up
Pero no puedo porque no estoy soñandoBut I can't cause I'm not dreaming

Está cayendo en mi lado oscuroIt's going down in my dark side
Sin liberación ni escapeWith no release or escape
No cree en el perdónDoesn't believe in forgiveness
Es una violación emocionalIt's an emotional rape

Está cayendo donde nadie puede verIt's going down where no one can see
Es una triste triste vistaIt's a sad sad sight
Sin suspenso en lo que seguiráNo suspense as what will follow
El terror fracturado llena mi pazFractured terror fills my peace
Estremece mis sentidosShocks my senses
Me deja vacío, triste y huecoLeave me empty sad and hollow

El tiempo se detiene, mientras yago en mi lugarTime stands still, as I lie in place
Intento bloquear el tonoI try to block out the pitch
En mi cabeza que sigue sonandoIn my head that keeps ringing
Así que golpeo y golpeo en mí mismoSo I pound and pound on myself
Intento despertarmeI try to wake myself up
Pero no puedo porque no estoy soñandoBut I can't cause I'm not dreaming

Está cayendo, está cayendoIt's goin' down it's goin' down
Está cayendo, está cayendoIt's goin' down it's goin' down
Está cayendo, está cayendoIt's goin' down it's goin' down
Está cayendo, estáIt's goin' down it's goin'
Está cayendoIt's goin' down

Está cayendo en mi lado oscuroIt's going down in my dark side
Temblor y sacudidas a través de mi almaShivers and shakes through my soul
La razón evalúa el dañoRation surveys the damage
No queda nada por controlarThere's nothing left to control

Está cayendo ahora, estoy cara a caraIt's going down now, I'm face to face
Con el vacíoWith the hollowness
Que resuena en esta oscuridadThat echoes in this darkness
¿Cómo puedo luchar cuando no puedo ver contra qué luchar?How can I fight when I cannot see what to fight
A regañadientes, ¿cómo puedo siquiera detener esto?Reluctantly how can I even stop this
Todo el infierno se desataAll hell is breaking loose
Ahora el pánico gobierna mientras las emociones arden en llamasNow panic rules as emotions blaze on fire

Estoy cayendo cayendo cayendo cayendo cayendoI'm goin' down down down down down
Estoy cayendoI'm goin' down
Estoy tan malditamente cansadoI'm so damn tired

Está cayendo, está cayendoIt's goin' down it's goin' down
Está cayendo, está cayendoIt's goin' down it's goin' down
Está cayendo, está cayendoIt's goin' down it's goin' down
Está cayendo, estáIt's goin' down it's goin'
Está cayendoIt's goin' down

Está cayendo en mi lado oscuroIt's goin' down in my darkside