No Name, No Words

Sin Nombre, Sin Palabras

No Name, No Words

Cierro mis ojos, pero aún veoI close my eyes, yet I still see
No puedo esconder lo que hay dentro de míI can not hide from what's inside of me
Escucho mis pensamientos, pero no están clarosI hear my thoughts, but they're not clear
Y ahora tiemblo de miedoAnd now I tremble with fear

[CORO][CHORUS]
Nadie puede decirme qué es la corduraNo one can tell me what's sane
Ves las lágrimas que lloroYou see the tears I cry
Pero no puedes sentir mi dolorBut you can't feel my pain
Ningún título puede clasificarmeNo title can classify me
Soy una persona con sentimientosI'm a person with feelings
Un número que me niego a serA number I refuse to be

No intentes vivir mi vidaDon't try to live my life
No puedes hablar por míYou cannot talk for me
Ahora estoy al borde, al borde de la locuraNow I'm on the brink, brink of insanity

A veces miro fijamente al espacioSometimes I stare into space
Intento pensar en otro lugarI try to think about another place
Donde veré la felicidadWhere happiness I'll see
Encontraré un lugar para mí y encontraré algo de corduraI'll find a place for me and find some sanity

A veces te miroSometimes I look at you
Y me pregunto qué haréAnd I wonder what will I do
¿Mi mente se mantendrá intacta?Will my mind stay intact
¿Cómo reaccionaré, te haré algún daño?How will I react, will I do any harm to you

Abro mis ojos, pero no puedo verOpen my eyes, but I can't see
Tal vez el odio me ha cegadoMaybe the hatred has blinded me
No hay un sonido, pero aún escuchoThere's not a sound, yet I still hear
Ahora el dolor es tan claroNow the pain is so clear

[CORO][CHORUS]

A veces me detengo a pensarSometimes I stop to think
O tal vez mi pensamiento simplemente se detieneOr maybe my thinking just stops
De todos modos no importaDoesn't matter anyway
Nadie escucha lo que digo, estoy al borde de la locuraNo one hears what I say, I'm on the brink of insanity

Bien, lo conozco pero no su nombreWell I know him but not his name
En todos, pero no igualIn everyone, yet not the same
Juego con las cartas que me han repartido, nunca me he sentido peorPlay with the cards i'm dealt, worse I never felt
Estoy jugando un juego de un hombre enfermoI'm playing a sick man's game