Sorry?!

Sorry?!

Sorry?!

Het lijkt zo lang geleden, maar ik weet niet of ik haar ooit kan loslatenIt seems like such a long time ago, but I don't know if I'm ever gonna let her go
Nou, ik herinner me de eerste keer dat ik haar ontmoette, ik wist dat zij de juiste wasWell, I remember the first time that I met her, I knew she was the one
Er kon niemand beter zijnThere couldn't be anybody better
Nou, ik was verloren toen ik in haar ogen keekWell, I was lost when I looked in her eyes
Ik had zelfs geen kans, ik was betoverdI didn't even have a chance, I didn't, I was mesmerized
Nou, die ogen, die ogen, ze lieten me beseffenWell those eyes, those eyes, they made me realize

Sorry, sorrySorry, sorry
Nou, ik wilde niet dat het zo wasWell, I did not want it to be
Sorry, sorrySorry, sorry
Ik kon het niet zienI could not see
Sorry, sorrySorry, sorry
Heer, hoe kan dit?Well lord, how could this be?
Sorry, sorrySorry, sorry
Het regent op me neerWell, it's raining down on me

Nou, ik weet dat het gek klinkt om te zeggenWell, I know it sounds crazy to say
Maar in alles wat ik doe, denk ik aan die dagBut in everything I do, I think about that day
De laatste keer dat ik met haar sprak was aan de telefoonLast time I talked to her was on the telephone
Ze zei: Ik weet dat het een tijdje geleden is, maar ik voel me niet alleenShe said: I know it's been a while, but I don't feel like being alone
Ik gooide de telefoon neer op het laatste wat ik haar hoorde zeggenI slammed down the phone on the last thing I'd hear her say
Nu wordt het elke dag moeilijker om ermee te levenNow it's getting harder to live with it every day
En ik bid, ik bid dat je me kunt horen zeggenAnd I pray, I pray that you can hear me say

Sorry, sorrySorry, sorry
Ik kon het niet zienI could not see
Sorry, sorrySorry, sorry
Maar het lijkt niet eerlijk voor mijBut it don't seem fair to me
Sorry, sorrySorry, sorry
Heer, hoe kan dit?Lord, how could this be?
Sorry, sorrySorry, sorry
Het regent recht op me neerIt's raining right down on me

Het spijt meI'm sorry

Geen dag gaat voorbij dat ik niet zit en me afvraag waarom dit moest gebeurenNot a day goes by when I do not sit and wonder why this had to be
Het lijkt niet eerlijk voor mijIt don't seem fair to me
Nee, nee, nee, nee. Hoe kan dit?No, no, no, no. How could this be?
Hoe meer ik wens en bid, hoe meer het lijkt dat ik wegkwijnThe more I wish and pray, the more it seems I waste away
Maar het zou zoveel betekenen als ik gewoon zou kunnen reiken en onze handen elkaar zouden rakenBut it would mean oh so much if I could just reach out and our hands would touch
En als ik gewoon terug zou kunnen gaan, weet ik dat alles anders zou zijn, met een gelukkig eindeAnd if I'd just go back again I know it'd all be different, have a happy end
Ik weet precies waar ik zou beginnenI know exactly right where I'd start
Ik zou haar een brief sturen recht vanuit mijn hartI'd send her a letter straight from my heart
Het lijkt niet eerlijk, waarom kan ik niet vergeven?It doesn't seem fair, why can't I forgive?
Ze was zo jong, ze had zelfs geen kans om te levenShe was oh so young, she didn't even have a chance to live
En het is zo moeilijk om te vergevenAnd it's oh so hard to forgive
Soms denken mensen dat ik niet weet wat ik moet zeggen omdat ik in de ruimte kijkSometimes people think I don't know what to say because I'm looking out in space
Maar van binnen ben ik aan het biddenBut inside I'm praying
Ik bid, ik bid, ik bid, bid, bidI pray, I pray, I pray, pray, pray
En dan denk ik aan de dag dat ze stierfAnd then I think about the day she died
Over die nacht en in de ochtend huilde ik, huilde ik, huilde ikAbout that night and in the morning I'd cry cry cry
En ik huilde, ik huilde zo hard als ik konAnd I cried, I cried just as hard as I could

SorrySorry
Nou, ik wilde niet dat het zo wasWell, I did not want it to be
SorrySorry
Nou, het lijkt niet eerlijk voor mijWell, it don't seem fair to me
SorrySorry
Heer, hoe kan dit?Lord, how could this be?
SorrySorry
Ze stierf, maar het maakt me kapotShe died, but it's killing me

Wanneer komt die tijd dat het mijn dag zal zijn?When will it come that time when it'll be my day?
En ik vraag me af wat ik zal zien en wat jij zult denken en of ik de moed zal hebben om te blijvenAnd I wonder what I'll see and what you'll think and if I'll have the courage to stay
Toen ik voor het laatst werd gezien, dacht ik niet helder, dat werkt niet voor mijWhen I last was seen, thinkin' out of my head, it won't do it for me
Ik begin met haar recht in de ogen te kijkenI'll start by looking her straight in the eye
En haar te vertellen dat het me spijtAnd tell her that I'm sorry