The Prisoner

El prisionero

The Prisoner

Eres el prisionero encerrado en tu celdaYou're the prisoner locked in your cell
Vives en tu propio infierno personalYou're living in your personal hell
Barras invisibles bloquean tu vistaInvisible bars block your view
No existen excepto para tiThey don't exist except for you

Libre, ¿por qué no puedes ver lo fácilmenteFree, why can't you see how easily
Podrías derribar esas barrasYou could break those bars right down
Nueva libertad encontrada, viaja por ahíNew freedom found, travel around
Y descubre exactamente por quéAnd find out exactly why
Inténtalo, vive la mentiraGive it a try, living the lie
Y trata de resolver la pista finalAnd try to solve the final clue
Ve si es verdad, descubre quiénSee if it's true, found out just who
Es tu verdadero enemigoThe real enemy is you

No tengas miedoDon't be afraid
No te dejes engañarDon't be deceived
Un nuevo mundo para tiA new world for you
Puede ser concebidoCan be conceived

No me hables de lo injusto que es el mundoDon't tell me 'bout how the world isn't fair
Cómo vivirás tu vida como elijasHow you'll live your life how you choose
No quiero escuchar otra excusaI don't want to hear another excuse
De cómo no es tu culpa cuando pierdesHow it ain't your fault when you lose

Y eres el prisioneroAnd you're the prisoner
Tu mente está enferma, la mía está curadaYour mind's diseased, my mind is cured

Yo era el prisionero pero nunca másI was the prisoner but never again
Mi peor enemigo ahora es mi amigoMy worst enemy is now my friend
Lavado de cerebro, probablemente creerásBrainwashed, you'll probably believe
Lo dejé todo por un nuevo respiroI gave it up for a new reprieve

Libre, ¿por qué no puedes ver lo fácilmenteFree, why can't you see how easily
Podrías derribar esas barrasYou could break those bars right down
Nueva libertad encontrada, viaja por ahíNew freedom found, travel around
Y descubre exactamente por quéAnd find out exactly why
Inténtalo, vive la mentiraGive it a try, living the lie
Y trata de resolver la pista finalAnd try to solve the final clue
Ve si es verdad, descubre quiénSee if it's true, found out just who
Es tu verdadero enemigoThe real enemy is you

Dices que eres políticoYou say you're political
Yo digo, al diablo con eso, solo eres un tontoI say, screw that, you're just a fool