Lutter Contre la Bataille Perdue

Fight The Losing Battle

Il y a beaucoup de choses tristes dans ce mondeThere's a lot of sad things in this world
Ce qui est encore plus triste, c'est à quel pointWhat's even sadder is how easily
Elles auraient pu être évitéesThey could have been avoided
Il y a une tonne de chagrinThere's a whole lot of hardache
Et de tristesse dans ce mondeAnd sadness in this world
Mais c'est tellement triste qu'avec un peu de réflexionBut it's so sad how with a little thought
Elles auraient pu être évitéesThey could have been avoided

Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle

Regarderais-tu quelqu'un dans les yeux et mentir ?Would you look someone in the eye and lie?
Mec, comment tu peux faire ça ?Man, how could you do that?
Mec, comment tu peux faire ça ?Man, how could you do that?
Ferais-tu du mal à quelqu'un qui t'a bien traité ?Would you do someone wrong that did you right?
Putain, comment tu peux faire ça ?Damn, how could you do that?
Putain, comment tu peux faire ça ?Damn, how could you do that?
Et quel genre d'ami es-tu ?And what kind of friend are you?
Un ami jusqu'à la fin ?A friend till the end?
Ou quelqu'un qui se fait avoir à la fin ?Or someone that gets fried in the end?

Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle

Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!
Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!
Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!
Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!

Il y a beaucoup de tristesse dans ce mondeThere's a whole lot of sadness going on in this world
Tellement de ça aurait pu être facilement évitéSo much of it could have easily been avoided
Il y a beaucoup de tristesse dans ce mondeThere's a whole lot of sadness going on in this world
Regarde dans le miroir et tu verras probablement trop de çaLook in the mirror and you'll probably see too much of it

Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Je n'ai pas lutté pour perdre la batailleI didn't fight to lose the battle
Lutter pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueFight to lose the battle but I'll fight a losing battle

Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!
Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!
Je n'ai pas lutté pour perdre la bataille mais je vais me battre dans une bataille perdueI didn't fight to lose the battle but I'll fight a losing battle
Putain ouais !Hell ya!
Putain ouais !Hell ya!