Hakugai no Asa

Amanecer en la devastación

Hakugai no Asa

Envuelto en la noche, lo invisibleYoru wo matoi mienai mono
Uniendo estrellas como confirmandoTashikameau you hoshi wo tsunagu

Si todo fue creado desde el principioHajime kara tsukurareta mono nara
¿De dónde deberíamos borrar?Doko kara keseba ii

En una habitación vacía sin nadieDare mo inai heya no doa wo
Golpeando la puerta una y otra vez, esperando respuestasNando mo tataite kotae wo matsu

Si desde el principio hubo un finalSaisho kara owari ga atta nara
¿A dónde podríamos escapar?Doko e nigereba ii

Rompiendo la lluvia que cae sin brazosSosogu ame wo kudaku ude sae mo naku
Mirando al cielo, escuchando el sonido del destinoTen wo miage ukeru shukumei no oto

Si desde el principio hubo un finalSaisho kara owari ga atta nara
¿A dónde podríamos escapar?Doko e nigereba ii

Rompiendo la lluvia que cae sin brazosSosogu ame wo kudaku ude sae mo naku
Mirando al cielo, escuchando el sonido del destinoTen wo miage ukeru shukumei no oto
Dejando atrás el pasado sin llevarlo, sin brazosTsureru kako wo suteru ude sae mo naku
Atravesando las grietas de las nubes, amanecer en la devastaciónKumo no kirema akeru hakugai no asa