Donor Of Lie

Donante de Mentiras

Donor Of Lie

En el momento en que te volteas
きみがふりかえるしゅんかん
Kimi ga furikaeru shunkan
Detengo el tiempo
ぼくはじかんをとめた
Boku wa jikan o tometa
Allí no hay nada más
そこにはまだなにもない
Soko ni wa mada nani mo nai
¿Puedo creer en ti?
きみをしんじられるだろうか
Kimi o shinjirareru darou ka
Frente al agujero de la puerta
ドアのかぎあなのまえで
Doa no kagiana no mae de

La gente dice que la verdad
ひとはしんじつなんて
Hito wa shinjitsu nante
Seguro es mejor de alguna manera
きっとどうでもよくて
Kitto dou de mo yokute
Allí ya no hay nada más
そこにはもうなにもない
Soko ni wa mou nani mo nai
Abrazando una falsedad real
リアルなにせものをだいて
Riaru na nisemono o daite
Solo escucho lo que
きこえるものだけを
Kikoeru mono dake o

Donante de mentiras.
Donor of lie
Donor of lie
El discurso de los dioses.
The god's speech
The god's speech
Creyente de mentiras.
Believer of lie
Believer of lie
El discurso de los dioses.
The god's speech
The god's speech

Ellos son buenos.
They are a good
They are a good
Lo leí y quedé en blanco.
I read it and blank
I read it and blank

No había nada.
There wasn't any
There wasn't any

Estar al otro lado tuyo
きみのむこうがわにいる
Kimi no mukougawa ni iru
Detiene mi tiempo
ぼくのじかんをとめて
Boku no jikan o tomete
Allí ya no hay nada más
そこにはもうなにもない
Soko ni wa mou nani mo nai
¿Puedes creer en mí?
ぼくをしんじられるだろうか
Boku o shinjirareru darou ka
Solo veo lo invisible
みえないものだけを
Mienai mono dake o

Yo sobre ti
ぼくはきみのことなんて
Boku wa kimi no koto nante
Seguro es mejor de alguna manera
もっとどうでもよくて
Motto dou de mo yokute
Allí ya no hay nada más
そこにはもうなにもない
Soko ni wa mou nani mo nai
La falsedad real soy yo
リアルなにせものはぼくだ
Riaru na nisemono wa boku de
Seguro que estoy enloqueciendo
きっとくるっているんだ
Kitto kurutteirun da