Maresia audível em terra à vista

Maresía audible en tierra a la vista

Maresia audível em terra à vista

Ola del marOnda do mar
Barco de velaBarco a Vela

Paleta de colores que rasga la telaPaleta de cor que rasga a tela
Pinta de dolor el retrato de ellaPinta de dor o retrato dela
Haz que pare la mano que martilla,Faça parar, a mão que martela,
Mi corazónMeu coração

Pasa por aquí, no dejes de venir.Passe por aqui, não deixe de vir.
Quiero tu sonrisa siempre así,Quero seu sorriso sempre assim,
quiero tu estilo de samba balanceadoquero seu gingado sambalançado
Para míPra mim

De oro es tu sandalia,De ouro é sua sandália,
calle doradadourada rua
besa el orobeija o ouro
con la plata de la lunacom a prata da lua
deja llegar el carnaval,deixa chegar a carnavália,
mi piel,minha pele,
En la tuya...Na tua...