Darkane Times

Tiempos Oscuros

Darkane Times

[Myrddin:][Myrddin:]
Ahora el sello está rotoNow the seal is broken
Que capturó toda la miseriaWhich captured all misery
Mientras las manos oscuras del destinoWhile dark hands of fate
Cumplían la augurioFulfilled the augury

El guion de esta tragediaThe script of this tragedy
Ahora yace en mis manosNow lies in my hands
Leo las líneas, comprendo las señalesI read the lines, realize the signs
Cómo termina la historiaHow the story ends

El rey supremo ha muertoThe high king is dead
Golpeado por su visiónStruck by his vision
Más grande que los hombresGreater than men
Se extenderá a través del tiempo... Una rima eternaIt`ll spread out through time... An eternal rhyme
- Así pasa la gloria del mundo -- Sic transit gloria mundi -

Un desafío entre la oscuridad y la luzA challenge between darkness and light
Medraut y sus compañeros de terrorMedraut and his clansmen of terror
Un alma discordante quemó la semillaA discordant soul burnt the seed
Con voces de maldiciónWith voices of blight

Toma mi mano, seré tu guíaTake my hand I`ll be your guide
En el campo de batalla de la iraOn the battlefield of wrath
Lee mi mente, te mostraré la luzRead my mind I¦ll show you the light
Nacimiento de una visión sellada por tu muerteBirth of a vision sealed by your death

Soy TaliesinI am taliesin
Con palabras como espadasWith swordlike words
La rima por la razónThe rhyme for reason
Y la verdad contra el mundoAnd truth against the world

[Solo: Arkadius][Solo: Arkadius]

Soy MerlínI am merlin
Una ficciónA fiction
Con hechizos cantadosWith chanting spells
Un heraldo del destinoA herold of fate

Soy MyrddinI am myrddin
El enlace con la realidadThe link to reality
Un sabio, un magoA sage, a wizard
Un misterio eternoAn everlasting mystery

Una existencia triple en un tiempo oscuroA threefold existence in a darkane time
Soy ahora y para siempreI am now and forever
Una persistencia inútil entre yo y la vidaA futile persistance between me and life
Durando desde tiempos antiguos...Lasting since auld lang syne...