The End Beyond Me

El Fin Más Allá de Mí

The End Beyond Me

No soy quien cayóI'm not the one who fell
Pero el objetivo finalBut the final aim
De lo que los hombres pueden encontrarOf what men can find
En la pérdida de toda traiciónIn loss of all betrayal
En la pérdida de toda negación de uno mismo - perdí de vistaIn loss of all self-denial - lost sight

El sufrimiento tan esencialSuffering so essential
Un coloso existencialAn existential colossus
De voluntad y poderOf will and power

Sentimientos tan depravadosFeelings so depraved
Una respuesta traicionada a todoA betrayed answer to all
De cordura y devorarOf sanity and devour

Únete a esto - Te perderás de todoJoin this - You'll miss everything
Incluso cosas que no sabíasEven things you didn't know
Únete al anillo de sombraJoin the shadow-ring

Estoy aquí arribaI'm here above
Puedo verte acechandoI can see you creeping
Respirando, derritiéndote en mi luzBreathing, melting in my light

¿Puedes sentir el poderCan you feel the might
De lo que los hombres pueden alcanzar?Of what men can reach?
Te perderás de todoYou'll miss everything

No soy quien cayóI'm not the one who fell
Pero el objetivo finalBut the final aim
De lo que los hombres pueden encontrarOf what men can find
En la pérdida de toda traiciónIn loss of all betrayal
En la pérdida de toda negación de uno mismo - perdí de vistaIn loss of all self-denial - lost sight

El sufrimiento tan esencialSuffering so essential
Un coloso existencialAn existential colossus
De voluntad y poderOf will and power

Únete a esto - Te perderás de todoJoin this - You'll miss everything
Incluso cosas que no sabíasEven things you didn't know
Únete al anillo de sombraJoin the shadow-ring

Estoy aquí arribaI'm here above
Puedo verte acechandoI can see you creeping
Respirando, derritiéndote en mi luzBreathing, melting in my light

¿Dónde estás, mi desdichado?Where are you my forlorn one
Nunca encontrado, nunca idoNever found, never gone
Una parte faltante para cumplir todo estoA missing part to fulfill this all
Extendiendo la mano hacia el fin y más alláReaching out to the end and beyond

Mi segundo rostro (sin espejo)My second face (no mirror)
Nunca lo he visto (sin reflejo)I've never seen it (no reflection)
Sin espejo, sin reflejoNo mirror, no reflection
Ruego por verloI beg to see it

Mi visión es tan claraMy vision is so clear
¿Alcanzaré alguna vez?Will I ever reach it
Sin espejo, sin reflejoNo mirror, no reflection
¿Dónde estás?Where are you?