Bala de Aço

Bala de Acero

Bala de Aço

Mulambo que huye, gente que muere, joven queriendo regresarMulambo que foge, gente que morre, moço querendo voltar
Hombre que no puede pararHomem não dá pra parar
Negro se sacude para salvarse, heiaNego sacode para se salvar, heia
Cuando niño veía la bellezaQuando criança eu via a beleza
En las hojas secas volando en el aireNas folhas secas voando no ar
Me parecía hermosa la vela encendidaAchava linda a vela acesa
Bola de vidrio, corneta, tumulto, amuletoBola de vidro, corneta, tropel, patuá
Yo más clemente, sol ponienteEu mais clemente, sol de poente
Avistamos a los rudos en la tierra del otro ladoSobreavistamos os bronco nas terra do lado de lá
Del río Urucá, lado opuesto, rasga troiano, mi caballo ángelDo rio urucá, lado de lá, rasga troiano, meu cavalo anjo
Jura vengarse de los rudos de la tierra del otro ladoJura de vinga c´os bronco das terra do lado de lá
No hay miedo, la guerra vendráMedo não há, guerra virá
Serra do Arara, allí iremos a lucharSerra do arara, lá nos iremos travar
Fuego con la banda del coronel LindomarFogo com o bando do coroné lindomar
Para morir o matarPara morrer ou matar
Ojo por ojo, diente por diente, hombre rudo valiente caído segadoOlho por olho, dente por dente, cabra de peia ô valente tombado ceifado
Son gritos de horrorSão gritos de horror
La vida se acabó, el alma se secóVida acabou, alma secou
(¡Vamos Severiano!)(Pra cima deles severiano)
Severiano, jefe que nos guíaSeveriano, chefe a nos liderar
Tambaleándose, recibe la muerte llorandoCambaleando, recebe a morte a chorar
Pone al suindara a piarPõe suindara a piar
Hoy bandido, quedé en tristeza, cabalgando con sacudidasHoje jagunço, sobrei em tristeza, vou galopando a sacolejar
Juré justicia, probé maldad, bala de acero, el cangaço me enterraráJurei justiça, provei malvadeza, bala de aço, cangaço há de me enterrar