dark side of the moon

Côté obscur de la lune

dark side of the moon

Mets la douleur de côté, j'aurai besoin de toiPut the pain aside, I'ma need you more
Comment oublier quand on a tout faitHow can I forget when we've done it all
Je te dirai tout ce que tu veux savoirI will tell you everything you'll wanna know
Je serai ton tout et rien de plusI will be your everything and nothing more

Tu devrais y réfléchir avant de vraiment le direYou should think about it before you really can say it
Je vais en rêver jusqu'au jour où tu l'oublierasI'ma dream about it till the day you forget it
Je serai sans toi si tu veux que je le fasseI will be without you if you want me to lay it
Maintenant je rêve de toi et je pense que je déteste çaNow I dream about you and I think that I hate it

Est-ce que ce sera moi ou toi ?Is it going to be me or you?
Je te retrouverai dans le côté obscur de la luneI'ma meet you in the dark side of the Moon
Je vais laisser ta robe rouge ruinéeI'ma leave your red dress ruined
Je ne veux pas te quitter trop tôtI don't wanna leave you way too soon

Des papillons partout dans le champButterflies all over the field
Dis-moi des mensonges que j'essaie de ressentirTell me lies I've been trying to feel
Est-ce que ce sera moi ou toi ?Is it going to be me or you?
Je te retrouverai dans le côté obscur de la luneI'ma meet you in the dark side of the Moon

Je te verrai là, je t'attendraiI'ma see you there I'll be waiting for you
Je te retrouverai dans le côté obscur de la luneI'ma meet you in the dark side of the Moon
Je te chercherai, je te guetteraiI'll be looking for you I'll be watching for you
Je te retrouverai dans le côté obscur de la luneI'ma meet you in the dark side of the Moon

Je te verrai là, je t'attendraiI'ma see you there I'll be waiting for you
Je te retrouverai dans le côté obscur de la luneI'ma meet you in the dark side of the Moon
Je te chercherai, je te guetteraiI'll bee looking for you I'll be watching for you
Je te retrouverai dans le côté obscur de la luneI'ma meet you in the dark side of the Moon

Mets la douleur de côté, j'aurai besoin de toiPut the pain aside, I'ma need you more
Comment oublier quand on a tout faitHow can I forget when we've done it all
Je te dirai tout ce que tu veux savoirI will tell you everything you'll wanna know
Je serai ton tout et rien de plusI will be your everything and nothing more

Tu devrais y réfléchir avant de vraiment le direYou should think about it before you really can say it
Je vais en rêver jusqu'au jour où tu l'oublierasI'ma dream about it till the day you forget it
Je serai sans toi si tu veux que je le fasseI will be without you if you want me to lay it
Maintenant je rêve de toi et je pense que je déteste çaNow I dream about you and I think that I hate it