What's On Your Mind

¿En qué estás pensando?

What's On Your Mind

No tengas tanto miedo, mirando hacia abajo y huyendoDon't be so afraid utsumuite nigete ite wa
Nada va a cambiar, mira más adelante y sigue caminandoNothing's gonna change motto mae mite aruite
Tienes que ser fiel a ti mismo, de manera convenienteGot a be true to yourself tsugou ii you ni
Engañarte a ti mismo, nunca intentes hacerloJibun itsuwatte don't ever try to cheat on yourself

* bebé dime ¿en qué estás pensando?* baby tell me what's on your mind
Si quieres pasar un buen rato conmigoIf you wanna get down with me
Deja atrás el ego inútil y venKudaranai ego nado okizari ni shite kite
Bebé dime ¿en qué estás pensando?Baby tell me what's on your mind
Si quieres pasar un buen rato conmigoIf you wanna get down with me
Así es como debería serThat's the way it should be
Nunca intentes engañarte a ti mismoDon't ever try to cheat on yourself

** ¿en qué estás pensando? La realidad tal como es** what's on? arinomama no genjitsu to
La repetición de días sin alientoIki tsukenu mainichi no renzoku o
Está encendido, sentir la sensación de despertarIt's on! samasu kankaku sou
Pensar como siempre, continuación de lo que esI no mama omou ga mama no keizoku o

** repetir** repeat

No te avergüences, si crees, avanza por el caminoDon't be ashamed shinjiteru michi susumeba
Todo estará bien, no te preocupes por los demásIt'll be ok mawari wo ki ni shinaide
Tienes que ser fiel a ti mismo, mientras persigues tus sueñosGot a be true to yourself yume kakushinagara
De alguna manera viviendo, nunca intentes engañarte a ti mismoNantonaku ikite don't ever try to cheat on yourself

* repetir* repeat

Sin estrategias, emociones sin razónKakehiki muyou rikutsu nuki no kanjou
Ángeles y demonios, un conflicto recurrenteAkuma to tenshi kurikaesu kattou
Señales invisibles, si te caes, rodarásMienai shigunaru noseba korogaru
Milagros que se acumulan, sucederánKasanaru mirakuru naru you ni naru
En ocasiones, confía en tu instinto, ve a donde seaToki ni mi wo makase dokomademo pos
Sin estrés, solo relájateNo stress sou jus relax
Una vez más, gira una y otra vezMata mo turn over & over & over
La saga continúa, repetición de endorfinasTsuzuku saga ripiito endoresu

** repetir** repeat

*** desata la presión, va y viene la tensión*** narase kurakushon ikikau jankushon
Inhibición, sube la excitaciónHaitenshon notteku sekkushon
Merigoorando, realmente una atracciónMeriigoorando masa ni atorakushon
Sin falsedad, sin dudar, acciónItsuwari naku mayowazu akushon

* repetir dos veces* repeat twice

** repetir** repeat
*** repetir*** repeat