Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 101
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shojo S

さきまでといってることちがうじゃないsaki made to iitteru koto chigau janai
ちょっとだけすがおみせたけれどchotto dake sugao miseta keredo
ずっといらいらいらいらしてはzutto ira ira ira ira shite wa
わたしをものみたいにあつかってwatashi wo mono mitai ni atsukatte
さきまでといってることちがうじゃないsaki made to iitteru koto chigau janai

だれかのせいにしてはにげかえくれてるひびdare ka no sei ni shite wa nigekae kureshiteru hibi
あてにならないわate ni naranaiwa
i'm sorry, とびらえず, さよならi'm sorry, tobiraezu, sayonara

あなたがいないといあいあっているわがままanata ga inai toiai atteiieru wagamama
(ずっときえないようにけさんないように)(zutto kienai you ni kesanai you ni)
あいじょう, ゆうじょう, しりたいことはなんでもai jou, yuu jou, shiritai koto wa nandemo
(あいまいすぎてわからないよ.)(aimai sugite wakaranai yo.)
いつかこころの奥のドアをかたくあなたをまっているitsuka kokoro no oku no doa wo kataku anata wo matteiru

さきからじぶんのことばっかりじゃないsaki kara jibun no koto bakkari janai
ちょっとぐらいきずついてみたら?chotto gurai kizutsuite mitara?

そうやってやさしいことばでごまかさないでsou yatte yasashii kotoba de goma kasanaide
しんじられないわかっこつけないでよshinjirarenaiwa kakko tsukenaide yo

なんねんたってもいつになってもやめないでnannen tatte mo itsu ni natte mo yamenaide

わたしがいないとだめだめっていいきすなきみwatashi ga inai to dame dame tte iikisu na kimi
(もっとほしがってよつよがらないで)(motto hoshigatte yo tsuyogaranaide)
あいのざんぞう, ゆめみるしょうじょえすけいぷai no zanzou, yume miru shoujo esukeepu
(つかまったり, にげきったり)(tsukamattari, nigekittari)
いつかこころのかぎをこわすようなitsuka kokoro no kagi wo kowasu you na

あなたがいないとりあいあっているわがままanata ga inai toriai atteieru wagamama
(ずっときえないようにけさんないように)(zutto kienai you ni kesanai you ni)
あいじょう, ゆうじょう, しりたいことはなんでもai jou, yuu jou, shiritai koto wa nandemo
(あいまいすぎてわからないよ.)(aimai sugite wakaranai yo.)
いつかこころの奥をだいてくれるあなたをまっているitsuka kokoro no oku wo daitekureru anata wo matteiru

ほかにはなにもいらないいあいあやhokani wa nani mo iranai ia ia ya

あしたもしんじていたいいあいあいあいあいあやashita mo shinjiteitai ia ia ia ia ia ia ya

Shojo S

Hasta ahora, no he estado mintiendo
Solo mostré un poco mi verdadero rostro
Siempre tan enojada
Te acercas a mí como si fueras a poseerme
Hasta ahora, no he estado mintiendo

Días en los que escapo de ser culpada por alguien
No sirve de nada
Lo siento, sin abrir la puerta, adiós

Cuando no estás, discutimos y somos caprichosos
(Para que no desaparezcas, para que no te borres)
Amor, amistad, hay cosas que quiero saber
(Demasiado ambiguo, no entiendo)
Algún día, esperaré por ti, con fuerza, en lo más profundo de mi corazón

No solo se trata de mí desde el principio
¿Qué tal si me lastimo un poco?

No intentes consolarme con palabras amables
No puedo creerlo, no intentes ser genial

No importa cuántos años pasen, no importa cuándo sea
No te detengas

Cuando no estoy, tú dices que está mal, besándome
(Quiero más, no finjas ser fuerte)
Residuos de amor, un shojo escapando en sueños
(Atrapándote, huyendo)
Algún día, romperé la cerradura de mi corazón

Cuando no estás, discutimos y somos caprichosos
(Para que no desaparezcas, para que no te borres)
Amor, amistad, hay cosas que quiero saber
(Demasiado ambiguo, no entiendo)
Algún día, esperaré por ti, abrazándote en lo más profundo de mi corazón

No necesito nada más, ia ia ya

Mañana también quiero creer, ia ia ia ia ia ia ya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suitei Shojo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección