Baile de Máscara

Baile de Máscara

Baile de Máscara

Baile de máscaraBaile de máscara
Se liga en el chico malo que llega a la zonaSe liga no malandro que chega na área
Haciendo alarde de dueño del lugarBotando banca de dono do pedaço
Amor ardienteAmor caliente

El dulce veneno del beso de la genteO veneno doce do beijo da gente
Todavía me dejará desesperadoAinda vai me deixar desesperado
Lengua de alambre de púasLíngua de arame farpado
Un salto mortal lanzado al aireUm salto carpado jogado no ar

Solo quiero un pedacito tuyo para míEu só quero um pedacinho seu pra mim
Todavía merezco un lugar al solAinda mereço um lugar ao Sol
Un vaso de agua y un rincón en las sábanasUm copo d'água e um canto no lençol
Pero el vicio de amar mal aún me mataráMas o vício em amar errado ainda vai me matar

Tú me muerdes, me socorresVocê me morde, me acode
Me masticas, me tragasMe mastiga, me engole
Y luego me escupesE depois me cospe
¿Cuál es la diferencia entre la pasión y la locura?Qual a diferença entre a paixão e a loucura?

Desperté en tus muslosAcordei nas suas coxas
Fui a lavar los platos para intentar olvidarFui lavar uma louça pra tentar esquecer
Intenté calentarme en este otoñoFui tentar me aquecer nesse outono
Un remedio proporciona ayudaUm remédio fornece ajuda
El corazón salta, casi me lastimaO coração pula, quase me machuca
Salta del pecho como un perro tras su dueñoSalta do peito feito cão atrás do dono

Tú me muerdes, me socorresVocê me morde, me acode
Me masticas, me tragasMe mastiga, me engole
Y luego me escupesE depois me cospe
¿Cuál es la diferencia entre la pasión y la locura?Qual a diferença entre a paixão e a loucura?