Segundas Intenções

Segundas Intenciones

Segundas Intenções

Mis ojos son espejos del deseoMeus olhos são espelhos do desejo
Aunque no te vea con segundas intencionesMesmo quando não te vejo com segundas intenções
Y brillan como el cielo más estrelladoE brilham como o céu mais estrelado
En el universo de tu amado cuerpoNo universo do teu corpo amado
Y son tantas emocionesE são tantas emoções
Que las primeras intenciones se vanQue as primeiras intenções se vão
Basta con verteBasta eu te ver

Ya probé el sabor del pecadoEu já provei o gosto do pecado
De este amor travieso tuyoDesse teu amor safado
¿Y hoy qué voy a hacer?E hoje o que é que eu vou fazer?
Ya no puedo ocultar las aparienciasNão dá mais pra esconder as aparências
Tu seducción hace exigenciasA tua sedução faz exigências
Y las segundas intencionesE as segundas intenções
Hacen saltar los botones para desnudarteArrebentam os botões pra te despir

La fuerza invisible de este amor me llevóA força invisível desse amor me carregou
A tu cama, y amamosPra tua cama, e a gente ama
Tu cuerpo, tu perfume, tu fuego y tus celosTeu corpo, teu perfume, teu fogo e o teu ciúme
Hacen que el amor pase la hora de pararFaz o amor passar da hora de parar

Me vuelves loca cuando siento tu bocaVocê me deixa louca quando sinto a tua boca
Me sacaste la cabeza de lugarTirou minha cabeça do lugar
Tu forma de mirarmeO teu jeito de me olhar
Tiene segundas intenciones, ¿por qué negarlo?Tem segundas intenções, pra que negar?

Mira, lo haría todo de nuevoOlha, eu faria tudo outra vez
Resistiría cualquier tentaciónResistiria a qualquer tentação
Y pagaría cualquier precio, al finE pagaria qualquer preço, enfim
Para tenerte aquí conmigoPra ter você comigo aqui

Mira, lo haría todo de nuevoOlha, eu faria tudo outra vez
Por el placer de escucharte hablarPelo prazer de ouvir você falar
Así bajito que las segundas intenciones que tienesBaixinho assim que as segundas intenções que você tem
Las guardaste para míVocê guardou pra mim

Dejaste abandonada la ilusiónDejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por tiQue había en mi corazón por ti

La fuerza invisible de este amor me llevóA força invisível desse amor me carregou
A tu cama, y amamosPra tua cama, e a gente ama
Tu cuerpo, tu perfume, tu fuego y tus celosTeu corpo, teu perfume, teu fogo e o teu ciúme
Hacen que el amor pase la hora de pararFaz o amor passar da hora de parar

Me vuelves loca cuando siento tu bocaVocê me deixa louca quando sinto a tua boca
Me sacaste la cabeza de lugarTirou minha cabeça do lugar
Tu forma de mirarmeO teu jeito de me olhar
Tiene segundas intenciones, ¿por qué negarlo?Tem segundas intenções, pra que negar?

Mira, lo haría todo de nuevoOlha, eu faria tudo outra vez
Resistiría cualquier tentaciónResistiria a qualquer tentação
Y pagaría cualquier precio, al finE pagaria qualquer preço, enfim
Para tenerte aquí conmigoPra ter você comigo aqui

Mira, lo haría todo de nuevoOlha, eu faria tudo outra vez
Por el placer de escucharte hablarPelo prazer de ouvir você falar
Así bajito que las segundas intenciones que tienesBaixinho assim que as segundas intenções que você tem
Las guardaste para míVocê guardou pra mim