Corre Pra Casa

Corre a Casa

Corre Pra Casa

Titulares en los periódicosManchetes pelos jornais
Ya no me interesanNão mais me interessam
Si la muerte llama a la puerta a toda horaSe a morte bate à porta a toda hora
Es tan difícil vivirÉ tão difícil viver

Me siento diciendo adiósMe sinto dizendo adeus
Entrando en un laberintoEntrando num labirinto
Sin mapas ni ningún tipo de ayudaSem mapas nem um tipo de ajuda
Que necesito para vencerQue eu preciso pra vencer

Entonces dime cuál es tu valorEntão me diz qual é o seu valor?
¿Cuál es el valor que tiene tu vida?Qual é o valor que a sua vida tem?
Te diré cuál es tu valorEu vou dizer qual é o seu valor
No vale más que una bala menos para alguienNão vale mais, que uma bala a menos pra alguém

Vivir entre el bien y el malViver entre o bem e o mal
Parece ser imposibleParece ser impossível
Y el vicio que seduce como sirenaE o vício que seduz como sereia
Domina sin darse cuentaDomina sem perceber

Si fuera tan simpleSe fosse simples assim
Olvidaría el juego de aparienciasEsquecia do faz de conta
De levantar tus castillos de arenaDe erguer os seus castelos de areia
Intentando protegerteTentando se proteger

Entonces dime cuál es tu valorEntão me diz qual é o seu valor ?
¿Cuál es el valor que tiene tu vida?Qual é o valor que a sua vida tem ?
Te diré cuál es tu valorEu vou dizer qual é o seu valor
No vale más que una bala menos para alguienNão vale mais, que uma bala a menos pra alguém

Corre a casa otra vezCorre pra casa outra vez
Escóndete, vete lejos de aquíSe esconde, vai bem longe daqui
Corre a casa otra vezCorre pra casa outra vez
Vete lejos de aquíVai bem longe daqui