Traducción generada automáticamente
Quase Irmãos
Sukhoi
Quase Irmãos
Um clima tenso na esquina, jamais imaginou
Mas uma vez deixar o antigo lar
Sonhou com o seu primeiro dia, na escola começou
Quis conhecer alguém pra conversar
Mas não foi assim que a história aconteceu
Tomou muita porrada na cara, ele se fudeu!
Os caras do local não queriam gente nova por ali
Tava vendo tudo cinza mal podia respirar
Pensou então chegou o meu fim a morte veio me buscar
Até ele chegar pra evitar a sua alma de partir
Andavam juntos todo dia, tornaram-se irmãos
Mas a idade veio separar
Enquanto um buscou a farda, quis dar a proteção
O outro irmão ainda a procurar
Mas não foi assim que a história aconteceu.
Ninguém lhe dava chance, humilhado ele se perdeu
Os caras do local procuravam gente nova por ali
Tava vendo muita grana mal parava pra pensar
Prometeu pro irmão já que o filho nasceu o movimento ia largar
Até ele notar que essa vida é impossível de sair
Me mandou parar e levantar as mãos, ai meu deus, percebi pela
voz quem era, era o meu irmão
Não queria que me visse assim, resolvi correr até o fim
Aí vieram os tiros o gosto de sangue e o corpo pesou, nada
restou sei que o caminho que escolhi não da saída
Mas por favor me perdoa não precisa chorar
Mesmo pagando agora, perdendo a minha própria vida, eu nunca vou
me arrepender da tua vida salvar.
Eu não posso aceitar
Pensei em mim, esqueci de olhar pra traz...
Não fiz voltar as horas, pra ver você se levantar
Eu não posso aceitar
Fiz minha sorte, o destino não volta mais
Te condenei a morte eu sei, quando deixei de te salvar
Casi Hermanos
Un ambiente tenso en la esquina, nunca imaginó
Pero una vez más dejó el antiguo hogar
Soñó con su primer día, en la escuela comenzó
Quiso conocer a alguien con quien hablar
Pero no fue así como ocurrió la historia
¡Recibió muchos golpes en la cara, se jodió!
Los chicos del barrio no querían gente nueva por allí
Veía todo gris, apenas podía respirar
Pensó que había llegado mi fin, la muerte vino a buscarme
Hasta que él llegó para evitar que su alma se fuera
Caminaban juntos todos los días, se convirtieron en hermanos
Pero la edad los separó
Mientras uno buscaba el uniforme, quería dar protección
El otro hermano aún buscaba
Pero no fue así como ocurrió la historia
Nadie le daba oportunidad, humillado se perdió
Los chicos del barrio buscaban gente nueva por allí
Veía mucho dinero, apenas paraba para pensar
Prometió a su hermano que cuando naciera su hijo dejaría el negocio
Hasta que se dio cuenta de que esta vida es imposible de abandonar
Me ordenó detenerme y levantar las manos, ay Dios, por la voz me di cuenta de quién era, era mi hermano
No quería que me viera así, decidí correr hasta el final
Entonces vinieron los disparos, el sabor de la sangre y el cuerpo se sintió pesado, no quedó nada
Sé que el camino que elegí no tiene salida
Pero por favor, perdóname, no necesitas llorar
Aunque pague ahora, perdiendo mi propia vida, nunca me arrepentiré de salvar la tuya
No puedo aceptarlo
Pensé en mí, olvidé mirar atrás...
No pude retroceder las horas, para verte levantarte
No puedo aceptarlo
Hice mi suerte, el destino no vuelve más
Te condené a la muerte, lo sé, cuando dejé de salvarte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sukhoi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: