Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Chali Kahani

Sukhwinder Singh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chali Kahani

Tirkit taal se lo chali kahani
Panghat kaal se lo chali kahani
Ho sarpat daudti hai fakt jubaani
Chhut-put aashiqui

Mein dhali kahani
Angin saal se hai wahi purani
Tere mere ishq ki ye nayi kahani
Aati kahaan se hai ye
Jaati kahaan kya pata

Ye chenab ka dariya hai
Ye ishq se bharya
Wo leharon pe balkhati
Mahiwal se milne jaati
Wo naam ki sohni bhi thi

Mahiwal ki honi bhi thi
Lekin bhay kans ka
Tha usko toh phir
Vasudeva ne kanha ko lekar
Jamuna se paar langaaya
Keriya se toh firon ki

Behna ne phir munh sa uthaya
Chali kahani chali kahani
Chali kahani chali kahani
Chali kahani chali kahani
Chali kahani
Chali kahani chali kahani
Chali kahani chali kahani
Chali kahani chali kahani
Chali kahani

Tirkit taal se lo chali kahani
Panghat kaal se lo chali kahani
Sarpat daudti hai fakt jubaani
Chhut-put aashiqui
Mein dhali kahani

Angin saal se hai wahi purani
Tere mere ishq ki ye nayi kahani
Aati kahaan se hai ye
Jaati kahaan kya pata

Birha ka dukh kaahe ho baanke
Dikhe mohe tu hi
Jiya mein jo jhaankiye
Pal pal ginti hoon aathon hi pahar
Kitne baras huye mohe haan kiye

Naina nihaaro more bhor se jhare
Preet mori piya baaton se na aankiye
Main hi mar jaaun
Ya mare dooriyan
Dooriyon ki chadaron
Pe yaadein taankiye

Wo utha virodhi parcham
Mughal-e-azam ko tha ye hamm
Shehzada mohabbat karke
Izzat ka karega kachra
Roja ki thi helen

Tha ik mee rakhsha mein raavan
Antat bhishan yudhum krandan
Mera to ranjhan mahi ranjhan ranjhan

Historia de Amor

Tirkit taal cuenta la historia
Desde el pozo cuenta la historia
La serpiente corre con lengua afilada
Amor desgarrado

Esta es la historia enredada
Desde hace años es la misma antigua
Esta es la nueva historia de nuestro amor
¿De dónde viene?
¿A dónde va? Quién sabe

Este río Chenab
Está lleno de amor
Ella iba a encontrarse con Mahiwal
Que también era hermosa por su nombre

Ella iba a ser la amada de Mahiwal
Pero el miedo de Kans
La tenía atrapada
Entonces Vasudeva llevó a Krishna
Cruzando el río Yamuna
Más allá de Keria

La hermana levantó la cara
La historia continúa, la historia continúa
La historia continúa, la historia continúa
La historia continúa, la historia continúa
La historia continúa
La historia continúa, la historia continúa
La historia continúa, la historia continúa
La historia continúa, la historia continúa
La historia continúa

Tirkit taal cuenta la historia
Desde el pozo cuenta la historia
La serpiente corre con lengua afilada
Amor desgarrado
Esta es la historia enredada

Desde hace años es la misma antigua
Esta es la nueva historia de nuestro amor
¿De dónde viene?
¿A dónde va? Quién sabe

¿Por qué estás tan lejos en tu dolor?
Solo tú puedes verme
Cuando miro dentro de mi corazón
Cuento los minutos, las horas
¿Cuántos años han pasado desde que me dijiste que sí?

Mis ojos se llenan de lágrimas al amanecer
Mi amor, no apartes la mirada de mis palabras
Prefiero morir
O morir por la distancia
En las paredes de la distancia
Cuelgo recuerdos

Él levantó la bandera enemiga
Era un desafío para el emperador
El príncipe, enamorado
Tirará la basura de su honor
Helen era su reina

En la batalla, Ravana estaba protegido
Con un terrible rugido de guerra
Mi Ranjha, mi amor, mi Ranjha, Ranjha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sukhwinder Singh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección