Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 222
Letra

Significado

18

18

Tenía dieciocho, estaba enamoradaI was eighteen, I was in love
Cuando tenía dieciocho, ardía al tactoWhen I was eighteen, I was hot to the touch
Me mirabas como si fuera demasiadoYou were lookin' at me like I was too much
No sabía que los sueños eran como un golpe en el estómagoI didn't know dreams were like a punch to the gut

No me gusta mirar la realidad (ah-ah)I don't like looking at reality (ah-ah)
Supongo que eso es lo que me atrae de tiGuess that's what about you that appeal to me
No puedo ver nada como realmente esI cannot see anything for what it is
Eso explica, supongo que explica lo que pasó despuésThat explains, guess that explains what happened next

Ir a la distancia, eso nunca funcionaGoing the distance, that never works
Te están mirando, sabía que me lastimaríanThey're lookin' at you, I knew I'd get hurt
Pero tú fuiste quien me acogió primeroBut you were the one who took me in first
Y no era amor, no, era mucho peorAnd it wasn't love, no, it was so much worse

Era mucho peorIt was so much worse

Era una reina, tú querías suerteI was a queen, you wanted luck
Cuando tenía dieciocho, estaba metida en el barroWhen I was eighteen, I was deep in the mud
Acércate demasiado y te vas a cortarCome too close, and you are gonna get cut
No pensé que alguna vez iba a crecerI didn't think I was ever gonna grow up

No me gusta mirar la realidadI don't like lookin' at reality
Supongo que eso es lo que me atrae de tiGuess that's what about you that appeal to me
No puedo ver nada como realmente esI cannot see anything for what it is
Eso explica por qué en el fondo sigo siendo una niñaThat explains why deep inside I'm still a kid

Ir a la distancia, eso nunca funcionaGoing the distance, that never works
Te están mirando, sabía que me lastimaríanThey're lookin' at you, I knew I'd get hurt
Pero tú fuiste quien me acogió primeroBut you were the one who took me in first
Y no era amor, no, era tantoAnd it wasn't love, no, it was so much

Peor para míWorse for me
Porque estaba atrapada entre'Cause I was caught in between
Aún así, veamos, pensé que dijiste lo que noStill, let's see, thought you said what you didn't
Lo sabía, pero yo era igual de peligrosaKnow it, but I was just as dangerous
Te inundé porque ardía al tactoFlood you up 'cause I was hot to the touch

Ardiente, tan ardiente, ardiente al tactoHot, so hot, hot to the touch
Ardiente al tacto (ardiente, tan ardiente)Hot to the touch (hot, so hot)
Ardiente al tacto, oh, noHot to the touch, oh, no
Ardiente, tan ardiente, yo era igual de peligrosaHot, so hot, I was just as dangerous
Fue suficiente, cariño, era mucho peorWas enough, baby, it was so much worse
Ardiente, tan ardiente, yo era igual de peligrosaHot, so hot, I was just as dangerous
Fue suficiente, cariño, era mucho peor (oh-oh)Was enough, baby, it was so much worse (oh-oh)
Ardiente, tan ardiente, yo era igual de peligrosaHot, so hot, I was just as dangerous
Fue suficiente, cariño, era mucho peorWas enough, baby, it was so much worse
Ardiente, tan ardiente, yo era igual de peligrosa (es mucho peor)Hot, so hot, I was just as dangerous (it's so much worse)
Fue suficiente, cariño, era muchoWas enough, baby, it was so much

Escrita por: Simon Wilcox, John Hill, Mikaela Straus, Suki Waterhouse. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suki Waterhouse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección