J'aurais pu être une étoile

Could've Been a Star

Tu m'as parlé comme si j'étais rienYou talked down to me pretty bad
Je déteste les choses que tu dis quand j'en parle à mes amisI hate the things you said when I tell my friends about you
Quand ils sont dans ma tête, parfois je les reconnaisWhen they're in my head, sometimes I recognize them
J'y mets un peu de véritéI beat a little truth to it
Ils peuvent pas vivre comme ça, toujours en retraitThey can't live this way, always on the back for
Tu dis que ça revient à LA, ça me rend nerveuxYou say it's been back in la, that makes me anxious
Derrière le canyon de mon ego, je sais que c'est juste ma tristesseBehind the canyon of my ego, I know it's just my sadness

Je me crash, je crée des souvenirs de mauvais momentsCrashin', makin' memories of bad moments
Je rigole tellement que je peux plus tenirLaughin' so hard I can't stand it
Classique, tout ce que je sais faire, c'est ruiner l'ambianceClassic, all I'm good for is ruinin' the mood
(Ooh)(Ooh)
Fais-le, y'a une pilule qui pourrait t'aiderFan it, there's a pill that could help you
Je rigole, les nuits, la Lune n'arrête pas de demanderLaughin', nights, the Moon won't stop askin'
Actrice, mon meilleur rôle, c'est toi et je le savaisActress, my best work is you and I knew
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)

Peut-être que c'est un peu plus sombre que je ne le prétends et que j'ai l'intention de blesserMight be a little darker than I pretend and maliciously intend to hurt to
Je souhaite qu'il n'y ait rien de caché sous la surface, alors peut-être que je pourrais t'aimerI wish that nothing was buried under the surface, then maybe I could probably love you
Je vois nos problèmes, mais je suis toujours attaché à notre jeunesseCan see our problems, still fond of our youth
Tu t'en es pris à mon étoile et je serais malpoli avec toiYou came at my star and I'd be rude to you
Je te jure que je ne voulais pas que tout parte en vrilleI swear I didn't mean to break all hell lose

Je me crash, je crée des souvenirs de mauvais momentsCrashin', makin' memories of bad moments
Je rigole tellement que je peux plus tenirLaughin' so hard I can't stand it
Classique, tout ce que je sais faire, c'est ruiner l'ambianceClassic, all I'm good for is ruinin' the mood
(Ooh)(Ooh)
Fais-le, y'a une pilule qui pourrait t'aiderFan it, there's a pill that could help you
Je rigole, les nuits, la Lune n'arrête pas de demanderLaughin', nights, the Moon won't stop askin'
Actrice, mon meilleur rôle, c'est toi et je le savaisActress, my best work is you and I knew
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)

Le dimanche, je sais ce que je veuxOn sundays, I know what I'm after
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)
Tremblant comme une catastrophe naturelleQuiverin' like a natural disaster
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)
J'ai perdu tout contrôle et je peux plus te supporterI lost all control and I can't stand you
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)
Qui je suis, ouais, bébé, jeWho I am, yeah, baby, I
J'aurais pu être une étoile (ooh)I could've been a star (ooh)