Zenryoku Shonen

Chico de todo corazón

Zenryoku Shonen

Tropiezo y caigo, dejando atrás mi orgulloTsumazuite, korondetara oitekarenda
Avanzo tambaleándome una vez más en el lodazalDoromizu no naka wo kyou mo yoromeki nagara susumu

Mi mundo está manchado de suciedad, no hay historias bonitasYogorechimatta boku no sekai uita hanashi nado nai
La soledad y la lógica se han vuelto pegajosas, desapareciendo poco a pocoShimitsuita kodoku ronri, fubue nakunatteiru

Aunque decidí quedarme aquí, siendo desafiado constantementeTamesarete mademo koko ni iru koto wo kimeta noni
Murmuraba 'no hay manera' como un hechizoJumon no you ni "shikata nai" to tsubuyaiteita

Destruyendo lo acumulado, rompiendo lo que había aceptadoTsumiageta mono bukkowashite mi ni tsuketa mono topparatte
Humedeciendo mi mente reseca con sangre y sudorTomedo nai chi to ase de kawaita nou wo uruose
En aquel entonces, seguramente éramos chicos de todo corazónAno koro no bokura wa kitto zenryoku de shounen datta

¿Quién abrirá el mundo?Sekai wo hiraku no wa dare da?

Si olvidas cómo divertirte, serás dejado atrásAsobu koto wasuretetara oitekarenda
Aquí y ahora, solo trabajo, incapaz de reírKokontoko wa shigoto ONLY warae nakunatteiru

¿Habrá muchas cosas brillantes entre la basura?Garakuta no naka ni kagayaiteta mono wa ippai attarou?
Antes de que todo lo 'importante' sea enterrado"Taisetsu na mono" subete umorete shimau mae ni

Rechaza lo que te limita, intercambia lo que te ataSaegiru mono wa buttobashite matowaritsuku mono kawashite
Humedeciendo tu corazón seco con sangre y lágrimasTomedo nai chi to namida de kawaita shinzou uruose
En aquel entonces, seguramente éramos chicos de todo corazónAno koro no bokura wa kitto zenryoku de shounen datta

Si tienes miedo, no nacerá nadaObietetara nanmo umarenai

Es hora de dejar de buscar respuestas en paisajes aburridosYodonda keshiki ni kotae wo mitsukedasu no wa mou yame da!
Incluso el agua turbia se aclarará rápidamente con una nueva luzNigotta mizu mo atarashii hikari de sugu ni sumiwatatteyuku

Destruyendo lo acumulado, rompiendo lo que había aceptadoTsumiageta mono bukkowashite mi ni tsuketa mono topparatte
Hacia el jardín de sueños que se superponen una y otra vezIkue ni kasanariau egaita yume he no houbutsuen
Siempre seremos chicos de todo corazón, sin perder el rumboMagire mo naku bokura zutto zenryoku de shounen nanda

Soy yo quien abrirá el mundoSekai wo hiraku no wa boku da

La vista ya está despejadaShikai wa mou sumikitteru