Limonada

Lemonade

Poco a poco se derrite la limonada
ゆっくりとけていくレモネード
Yukkuri toketeiku remonaade
Es un dulce mundo de sueños
それはあまいゆめのせかい
Sore wa amai yume no sekai
Ah, olvidémonos de todo y así
ああ、すべてわすれてこのまま
Ah, subete wasurete kono mama
Quiero balancearme contigo
ふたりきりでゆれていたい
Futari kiri de yureteitai

No lo muestres en tu rostro
ひょうじょうにださない
Hyoujou ni dasanai
Vi tu sonrisa
きみがわらってみえた
Kimi ga waratte mieta
Me siento ansioso
くるおしくなる
Kuru oshiku naru
Tu piel un poco fría
すこしひえたきみのすはだ
Sukoshi hieta kimi no suhada
Déjame calentarte con ternura
ぼくがやさしくあたためてあげよう
Boku ga yasashiku atatamete ageyou

Ya no puedo ser molestado por nadie
もうだれにもじゃまはできない
Mou dare ni mo jama wa dekinai
Un estilo de amor interminable
おわりのないあいのスタイル
Owari no nai ai no sutairu
El amor rebosante y pesado
あふれだしたつのるあいじょうが
Afure dashita tsunoru aijou ga
Brilla dentro de ti
きみのなかひかっている
Kimi no naka hikatteiru

Como tocar una burbuja
ふうせんをさわるように
Fuusen wo sawaru you ni
Como no clavar las uñas
つめをたてないように
Tsume wo tatenai you ni
Cada vez que te abrazo fuerte
つよくだきしめるたび
Tsuyoku dakishimeru tabi
Tú, tan frágil, estás a punto de romperte
かよわいきみはしぼんでしまい
Kayowai kimi wa shibondeshimai
Sí, te vuelves temerosa
そうでこわくなる
Sou de kowakunaru

Ya no puedo ser molestado por nadie
もうだれにもじゃまはさせない
Mou dare ni mo jama wa sasenai
El estilo de amor que elijo
ぼくがえらぶあいのスタイル
Boku ga erabu ai no sutairu
Mi deseo desbordante
あふれだしたぼくのよくぼうが
Afure dashita boku no yokubou ga
Brilla dentro de ti
きみのなかでひかっている
Kimi no naka de hikatteiru

Brillando en blanco y brillante
しろくにぶくひかっている
Shiroku nibuku hikatteiru