Go Ahead!!

¡Adelante!

Go Ahead!!

Atravesando las nubes como el sol
くもをつきぬける たいようみたいに
Kumo wo tsukinukeru taiyou mitai ni
Esta pasión no puede ser detenida
このじょうねつ とめられないのさ
kono jounetsu tomerarenai no sa
No desaparecerá de inmediato, no es un arcoíris
すぐにきえちまう にじなんかじゃない
sugu ni kiechimau niji nanka ja nai
No terminaremos, nosotros
おわらないよ おれたち
owaranai yo oretachi

Incluso mi reflejo en el espejo
ふいにかがみのなかの じぶんじしんさえ
Fui ni kagami no naka no jibun jishin sae
A veces me confunde con un extraño
たにんにおもえて まどうけれど
tanin ni omoete madou keredo

¡Adelante! Con sentimientos explosivos en el pecho
Go ahead!! ばくはつしそうな おもいをむねに
Go ahead!! bakuhatsu shisou na omoi wo mune ni
Empecemos a correr
はしりだそう
hashiridasou
Sí, porque la persona que quiero proteger está a mi lado
そうさ まもりたいひと そばにいるから
sou sa mamoritai hito soba ni iru kara
Puedo avanzar, cualquier sueño puede ser encontrado
まえにすすめる どんなゆめも みつけられる
mae ni susumeru donna yume mo mitsukerareru

Alguien construyó un muro de sentido común
だれかがつくった じょうしきのかべを
Dareka ga tsukutta joushiki no kabe wo
Si no lo rompes, realmente no puedes ver
つきやぶんなきゃ ほんとはみえない
tsuki yabun nakya honto wa mienai
Lo que me gusta, lo que realmente puedo decir
すきなものはすき そういえたときに
suki na mono wa suki sou ieta toki ni
Nos hace libres
じゆうになる おれたち
jiyuu ni naru oretachi

Quiero borrar el pasado, aunque haya mucho
けしてしまいたいかこ たくさんあるけど
Keshite shimaitai kako takusan aru kedo
Porque nos encontramos, no es en vano
であえたんだから むだじゃないさ
deaetanda kara muda ja nai sa

¡Adelante! Sintiendo el viento en mi corazón
Go ahead!! こころのままに かぜをかんじて
Go ahead!! kokoro no mama ni kaze wo kanjite
Empecemos a correr
はしりだそう
hashiridasou
Sí, cuando tienes algo que proteger en tus manos
そうさ まもるべきもの てにいれたとき
sou sa mamorubeki mono te ni ireta toki
Las personas pueden cambiar, incluso superar el destino
ひとはかわれる うんめいさえ こえてゆける
hito wa kawareru unmei sae koete yukeru

¡Adelante! Con sentimientos que desbordan en el pecho
Go ahead!! あふれるほどの おもいをむねに
Go ahead!! afureru hodo no omoi wo mune ni
Empecemos a correr
はしりだそう
hashiridasou
Sí, si la persona que quiero proteger está a mi lado
そうさ まもりたいひと そばにいるなら
sou sa mamoritai hito soba ni iru nara
No necesito nada, dos futuros, hagámoslos uno solo
なにもいらない ふたつの未来 ひとつにしよう
nani mo iranai futatsu no mirai hitotsu ni shiyou