Dia 3

Día 3

Dia 3

En esa mañana me desperté pensando en tiNaquela manhã eu acordei pensado em você
Miré el calendario colgado en el armario, era día tresOlhei o calendário pendurado no armário era dia três
El día en que nos vimos y nos amamos por primera vezO dia que nos vimos e que nos amamos pela primeira vez
Un día muy marcado, un día muy sudado para vernos.Um dia bem marcado, um dia bem suado pra gente se ver.

Entré al baño y me puse agua de colonia que me disteEntrei para o banheiro passei água de cheiro o que você me deu
El aroma me recordó al amor verdadero que nos enamoróO aroma me lembrou do amor verdadeiro que nos apaixonou
Vestía la misma ropa que aquel día, lo séVestia a mesma roupa que naquele dia eu sei
Marqué tu número y hasta recé para que contestaras.Disquei seu telefone e pra que me atendesse eu até rezei.

No contestaste, creo que te olvidasteVocê não atendeu acho que se esqueceu
De esa fecha tan marcada, tan sudada en la que nuestro amor florecióAquela data tão marcada, bem suada que o nosso amor viveu
No contestaste, creo que te olvidasteVocê não atendeu acho que se esqueceu
De esa fecha tan marcada, tan sudada que no quedó en tu calendario.Aquela data tão marcada, bem suada não ficou no calendário seu

La noche llegaba y me desesperaba de amorA noite foi chagando e me desesperando de amor
Te vi todo arreglado en un traje elegante, esperé tu llamadaTe vi todo arrumado num terno alinhado esperei telefonar
Y en un presentimiento caí en la desesperación preguntándomeE num pressentimento entrei num desalento a me perguntar
Por qué no me llamaste, a ti no te importó o no sabes lo que es amar.Por que não me ligou, você nem se importou ou não sabe o que é amar.