JURAME

Promise me

JURAME

AhAh
Cheb Rubën, ehCheb Rubën, eh
It's again, ahEs otra vez, ah
AhAh

For abusing freedom, I became a slavePor abusar de libertad, me convertí en esclavo
For what I did, look at what I doPor haber hecho lo que hice, mira lo que hago
For failing, missing the shotPor haber fallado haber errado el tiro
I wouldn't lie if I said I'd kill for a drinkNo miento si digo que mataría por un trago
With the cards I've been dealtCon las cartas que me ha tocado
In these unstable days and these strange timesEn estos días inestables y estos tiempos raros
I almost have it clearCasi que lo tengo claro
Letting everything burn, staying silentDejar que toda arda, permanecer callado
I spent the night breaking your photosPasé la noche rompiendo tus fotos
And in the morning, putting the pieces back together (the pieces)Y a la mañana pegando los trozos (los trozos)
By the afternoon, I sent you a messageYa por la tarde te mandé un mensaje
I remembered you because the sun was beautifulMe acordé dе ti porque el sol estaba hеrmoso
I remember that day, teary eyesRecuerdo aquel día, los ojos llorosos
And the street was asking me: Do it for usY la calle me pedía: Hazlo por nosotros
And from those actions, these consequencesY de aquellos polvos, estos lodos
The street demanded that I give it all againLa calle me exigía que volviera a darlo todo

My head was like the Gaza StripMi cabeza era la Franja de Gaza
My body is just preyMi cuerpo solo es carne de caza
I open my eyes and only see threatsAbro los ojos solo veo amenazas
Champagne bathes the sorrows in the Plaza suiteEl champán baña las penas en la suite del Plaza
I fly over another country like stepping into my own homeSobrevuelo otro país como el que pisa en casa
(I imagine myself on the roadside like Lasa)(Me imagino en la cuneta como Lasa)
I'm in crisis, but everything passesEstoy en crisis, pero to’ se pasa
I crashed the Ferrari, I'm Felipe MassaEstrelle el Ferrari, soy Felipe Massa
For my wound, you are the gauze (me)Pa' mi herida eres la gasa (yo)
For your vice, I am the fat (me)Pa' tu vicio soy la grasa (yo)
I discovered Plato's deception, and now I know that brass wasn't silverDescubrí la farsa de Platón, y ahora sé qué el latón no era plata
I wrote the confession in the postscriptEscribí la confesión en la posdata
I failed when it was easy, Álvaro MorataFallé cuando era fácil, Álvaro Morata
I respect the sacred like India respects cowsRespeto a lo sagra'o como India a las vacas
God help me, cleanse my chakrasVálgame, Dios, limpia mis chakras

Promise me you'll think about itJúrame que lo vas a pensar
That shit can't defeat youQue esa mierda no te puede vencer
Promise me you'll tryJúrame que lo vas a intentar
I can't love you moreQue yo más no te puedo querer
Promise me you'll think about itJúrame que lo vas a pensar
That shit can't defeat youQue esa mierda no te puede vencer
Promise me you'll tryJúrame que lo vas a intentar
I can't love you moreYo más no te puedo querer