Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 219
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Assim

Assim

Tu num sorriso me conta
todos os teus segredos
adivinho só em olhar
O teu suspiro reclama
da minha cara sacana
quando quero amar
És o algo mais em meus braços
quando fico calado
escuto tua alma serena
O teu tocar me ilumina
o teu sonhar de menina
A minha vida é assim e a tua também

Vivo a leveza do vento Sinto o peso do lençol
que é como um anzol fisgando nosso sono
Unindo nossos sonhos

Não temos ponto de partida
Nem a linha da chegada
é minha eterna namorada
que conheci no carnaval
Me nego ao te ver tristonha
se minha cara medonha
assusta o teu coração
Te peço perdão em versos
eu pego da tua mão
te carrego em meus
braços e tudo volta ao normal.

Así

Así

En una sonrisa me cuentas
todos tus secretos
adivino solo con mirarte
Tu suspiro se queja
de mi cara traviesa
cuando quiero amar
Eres algo más en mis brazos
cuando me quedo callado
escucho tu alma serena
Tu toque me ilumina
tu sueño de niña
Mi vida es así y la tuya también

Vivo la ligereza del viento
Siento el peso del cobertor
que es como un anzuelo
atrapando nuestro sueño
Uniendo nuestros sueños

No tenemos punto de partida
Ni la línea de llegada
eres mi eterna novia
que conocí en el carnaval
Me niego a verte triste
si mi cara espantosa
asusta tu corazón
Te pido perdón en versos
tomo tu mano
te llevo en mis brazos
y todo vuelve a la normalidad.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sulimar Rass y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección