Abismo Cruel

Abismo Cruel

Abismo Cruel

Mi amor, es mejor olvidar más rápido que demasiado tardeMeu amor, é melhor mais depressa esquecer do que tarde demais
Porque el error es como un cristal que al romperse no se arregla jamásPorque o erro é igual um cristal que ao quebrar não se emenda jamais
Estoy comprometido y no puedo, querida, hacerte felizEu sou comprometido e não posso, querida, fazê-la feliz
Aceptemos nuestro destino y finjamos que así lo quiso la suerteConformemos com nosso destino e façamos de conta que a sorte assim quis

Mi amor, nuestra pasión tiene un destino cruelMeu bem, a nossa paixão tem um destino atroz
Porque hay un abismo profundo entre nosotrosPorque existe um abismo profundo entre nós
Mi amor, olvídame porque así no podemos vivir los dosMeu bem, esqueça de mim que nós dois assim não podemos viver
Porque querer sin poder amar es mejor morirPorque a gente gostar sem poder amar é melhor morrer

En mi dedo, este anillo es el cruel abismo que nos separaEm meu dedo este anel é o abismo cruel que separa nós dois
Todos los que no piensan en el momento de errar luego se arrepientenTodos que não pensar no momento de errar se arrependem depois
Y aunque te aprecio, en mi hogar también soy felizE apesar de eu gostar de você, em meu lar também sou feliz
Sigue otro camino, querida, y llévate contigo estos versos que escribíSiga outro caminho, querida, e leve contigo estes versos que eu fiz

Mi amor, nuestra pasión tiene un destino cruelMeu bem, a nossa paixão tem um destino atroz
Porque hay un abismo profundo entre nosotrosPorque existe um abismo profundo entre nós
Mi amor, olvídame porque así no podemos vivir los dosMeu bem, esqueça de mim que nós dois assim não podemos viver
Porque querer sin poder amar es mejor morirPorque a gente gostar sem poder amar é melhor morrer