Batalha Vencida

Batalla Ganada

Batalha Vencida

Todo pasa en esta vidaTudo passa nesta vida
Solo queda el recuerdoFica somente a lembrança
Termina tan repentinamenteTermina tão de repente
Nuestro sueño de infanciaNosso sonho de criança

El tiempo sigue avanzandoO tempo vai se passando
Es otro año que avanzaÉ mais um ano que avança
Pero todo lo que soñamosPorém tudo que sonhamos
Pocas veces lo alcanzamosPoucas vezes alcançamos
Vivimos solo de esperanzaVivemos só de esperança

Llega la juventudVai chegando a mocidade
Cuántas esperanzas muertasQuanta esperança morta
La tristeza y la desilusiónA tristeza e o desengano
Vienen a golpear nuestra puertaVem bater em nossa porta

Todo pasó tan rápidoTudo passou tão depressa
Tiempo feliz que no vuelveTempo feliz que não volta
Muchas veces perturbadoMuitas vezes transtornado
Analizando el pasadoAnalisando o passado
El corazón se rebelaO coração se revolta

Así va nuestra existenciaAssim vai nossa existência
Unos sonriendo, otros llorandoUns sorrindo, outros chorando
Otros, para no llorarOutros para não chorar
Pasando la vida cantandoPassam a vida cantando

Se acerca el final de la juventudVai findando a mocidade
La vejez se acercaA velhice vem chegando
Aunque no lo deseemosMesmo que a gente não queira
En esta vida pasajeraNesta vida passageira
Todo se va transformandoTudo vai se transformando

Pasamos toda la vidaPassamos a vida inteira
Luchando por ascenderLutando para subir
En la cúspide de nuestra vidaNo auge de nossa vida
Sin poder continuarNão podendo prosseguir

Vencidos por el destinoVencidos pelo destino
Pero sin querer rendirnosMas sem querer desistir
Tenemos que conformarnos con la suerteTem que conformar com a sorte
Porque en el momento de la muertePorque na hora da morte
Todos tendrán que caerTodos terão que cair

Feliz aquel que logróFeliz de quem conseguiu
Una existencia floridaUma existência florida
No guardó rencorNão guardou ressentimento
A lo largo de su vidaAo longo de sua vida

No tuvo en ningún momentoNão teve em nenhum momento
Su suerte interrumpidaSua sorte interrompida
Puede irse satisfechoPode sumi satisfeito
Al llegar al último lechoIndo ao derradeiro leito
Con la batalla ganadaCom a batalha vencida