Campeão Piracicabano

Campeón Piracicabano

Campeão Piracicabano

En un tronco de timburiNum tronco de timburi
Hace tiempo que estoy ladrandoHá tempo que eu tô ladrando
Una canoa bien grandeUma canoa bem grande
Para salir a pescarQue é pra mim sair pescando

En la boca de las correderasNa boca das corredeiras
Los dorados están saltandoOs dourados tão pulando
Siendo el mejor pescador, ay, ayPor ser o maior pirangueiro, ai, ai
Del río PiracicabanoDo rio Piracicabano

En las orillas del ríoNaquelas beira de rio
Los pinhe están volandoOs pinhé tão avoando
Es señal de capibaraÉ sinal de capivara
Que se está calentando al solQue no Sol tá esquentando

En esta cazaNessa lida de caçada
Nunca he tenido un errorEu nunca tive um engano
Soy el cazador más viejo, ay, aySou o caçador mais velho, ai, ai
Del río PiracicabanoDo rio Piracicabano

Suelto mi canoaEu solto a minha canoa
Y río abajo voy girandoE rio abaixo eu vou rodando
Mis perros maestrosMinha cachorrada mestre
También van siguiendo la orillaTambém vai barranqueando

Si la presa salta al aguaSe a caça pular não’água
Apunto con mis dos cañonesFirmo com toda dois canos
El animal cae en la trampa, ay, ayO bicho cai na fumaça, ai, ai
De este piracicabanoDeste piracicabano

Gané fama de peónGanhei fama de peão
En el estado de GoiásLá no estado goiano
Aprendí a lanzar el lazoAprendi jogar o laço
Al estilo cuiabanoNa sistema cuiabano

Canto un cururuEu canto um cururu
A la edad de doce añosNa idade de doze anos
Mi nombre es conocido, ay, ayO meu nome é conhecido, ai, ai
Campeón piracicabanoCampeão piracicabano