Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129

Despedida de Nortista

Sulino e Marrueiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Despedida de Nortista

Adeus são paulo querido
Capital dos paulistanos
Aqui só tive glorias
Nunca tive desengano
Os braços desse caboclo
Meu norte está precisando

É hoje que eu vou me embora
Vou me despedir chorando
Mas deixo um abraço forte
Preciso voltar pro norte
Mamãe está me chamando

Eu queria pedir desculpas
Se faltei com a educação
Se pisei no pé de alguém
Não foi a minha intenção
Se eu tive alguma falta

Vocês me deem o perdão
Quando eu saí do norte
São paulo me deu a mão
Vou tentar nova conquista
Mas levo o povo paulista
Dentro do meu coração

Os nossos dirigentes
São homens de alma pura
Estão ajudando o norte
No comercio e na leitura
Na indústria e na pecuária
Transporte e agricultura

Meu norte está progredindo
Já é terra de fartura
Os homens de pulso forte
Querem ver o sul e o norte
Os dois na mesma altura

Pra minha santa mãezinha
Eu vou fazer companhia
Sentindo a minha falta
Ela chora noite e dia
Quando estiver distante

Lá em minha moradia
Vou falar bem dos paulistas
E da sua cortesia
São paulo é bom de fato
Eu não posso ser ingrato
Com quem me acolheu um dia

Despedida de un Norteño

Adiós São Paulo querido
Capital de los paulistas
Aquí solo tuve glorias
Nunca tuve desengaños
Los brazos de este mestizo
Mi norte está necesitando

Hoy es el día que me voy
Me despido llorando
Pero dejo un abrazo fuerte
Necesito volver al norte
Mamá me está llamando

Quisiera pedir disculpas
Si fallé en la educación
Si pisé el pie de alguien
No fue mi intención
Si cometí alguna falta
Ustedes me den el perdón
Cuando salí del norte
São Paulo me tendió la mano
Voy a intentar una nueva conquista
Pero llevo al pueblo paulista
Dentro de mi corazón

Nuestros dirigentes
Son hombres de alma pura
Están ayudando al norte
En el comercio y la lectura
En la industria y la ganadería
Transporte y agricultura
Mi norte está progresando
Ya es tierra de abundancia
Los hombres de carácter fuerte
Quieren ver el sur y el norte
Ambos al mismo nivel

Para mi santa madrecita
Voy a hacer compañía
Sintiendo mi ausencia
Ella llora noche y día
Cuando esté lejos
En mi hogar
Voy a hablar bien de los paulistas
Y de su cortesía
São Paulo es bueno de verdad
No puedo ser ingrato
Con quien me acogió un día


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sulino e Marrueiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección