Entrei de Gaiato

Entré de colado

Entrei de Gaiato

Yo conozco a alguien en particularEu conheço um certo alguém
Nos parecemos de verdadNós se parece de fato
Hay gente que se confundeTem gente que até se engana
Cuando ve nuestro retratoQuando vê nosso retrato

Pero él es astutoSó que ele é malandro
Más escurridizo que un gatoMais arisco que um gato
Un día entróCerto dia ele entrou
En un restaurante baratoNum restaurante barato

Comió y bebió bastanteComeu e bebeu bastante
Y salió disparadoE já foi saindo a jato
Parece que como castigoParece que por castigo
En ese momento exactoNaquele momento exato

Yo pasaba por ahíPor ali eu fui passando
Sin saber de ese rumorSem saber desse boato
Y en ese restauranteE naquele restaurante
Entré de coladoEu fui entrando de gaiato
La policía me arrestóA polícia me prendeu
Y pagué el pato, ay, ayE eu fui pagar o pato, ai, ai

Trabajé un mes enteroTrabalhei um mês inteiro
Por ser muy esforzadoPor eu ser muito esforçado
Comiendo comida fríaComendo marmita fria
Para guardar unos cuantos pesosPra guardar alguns trocado

Trabajaba día y nocheTrabalhava dia e noite
Mi trabajo era pesadoMeu serviço era pesado
El pillo paseabaO pilantra passeava
Por la calle tranquiloPela rua sossegado

El día de pagoNo dia do pagamento
Me enferméEu fiquei adoentado
Él fue a mi trabajoEle foi no meu emprego
Y cobró mi sueldoRecebeu meu ordenado

Cuando fui a cobrarQuando eu fui pra receber
Se armó un gran escándaloDeu um bafafá danado
Llamaron a la patrullaChamaro a rádio patrulha
Y llegó un grupo de soldadosE veio um bando de soldado
Di batalla a la policíaEu dei coro na polícia
Viendo el amanecer entre rejas, ay, ayFui ver o Sol nascer quadrado, ai, ai

El día que se casóNo dia que ele casou
Invitó a la multitudConvidou a multidão
Yo paseaba despreocupadoEu passeava bem folgado
Por la avenida São JoãoNa avenida São João

Me metí con una señoraEu mexi com uma dona
Y se armó un líoFoi aquela confusão
La policía vino tras de míA polícia veio em cima
Y salí corriendoEu saí num carreirão

Y en la casa del pilloE na casa do pilantra
La fiesta estaba animadaTava bonita a função
Entré y bailéEu entrei e fui dançar
Con la novia en el salónCom a noiva no salão

La policía lo agarróA polícia pegou ele
Y le dieron una palizaE foi dando pescoção
Ese día me venguéNesse dia eu me vinguei
De ese pillo embusteroDesse malandro embruião
Yo tuve mi luna de mielEu que fiz Lua de mel
Él durmió en la cárcel, ay, ayEle dormiu na prisão, ai, ai