O Doce e o Beijo

El Dulce y el Beso

O Doce e o Beijo

Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Es dulce como la mielÉ doce que nem melado
Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Besito de novioBeijinho de namorado

Dicen que para comer dulceDizem que pra comer doce
En mi barrio soy expertoNo meu bairro eu sou cobra
Me gusta el dulce de cocoGosto de doce de coco
Que tiene dulzura de sobraQue tem doçura de sobra

También aprecio muchoTambém aprecio muito
Un dulcecito de calabazaUm docinho de abóbora
Pero el dulce que más me gustaMas o doce que eu mais gosto
Es un besito lejos de la suegraBeijinho longe da sogra

Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Es dulce como la mielÉ doce que nem melado
Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Besito de novioBeijinho de namorado

Me gusta el maní confitadoGosto de pé-de-moleque
Hecho de cacahuate tostadoFeito de amendoim torrado
Me gusta la paçoquinhaEu gosto de paçoquinha
El pudín y el buen bocadoDe pudim e bom-bocado

Me gusta el dulce de lecheGosto de doce de leite
Aunque es muy empalagosoSó que é muito enjoado
El dulce que no me empalagaO doce que não me enjoa
Es un besito robadoÉ um beijinho roubado

Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Es dulce como la mielÉ doce que nem melado
Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Besito de novioBeijinho de namorado

Dulce de batataDoce de batata doce
Es delicioso, sí señorÉ gostoso sim senhor
De amargo basta la vidaDe amargo chega a vida
Que tiene tanto sinsaborQue tem tanto dissabor

Para mí, si es dulcePra mim falou que é doce
Cualquiera lo valoroQualquer um eu dou valor
Pero el dulce más sabrosoMas o doce mais gostoso
Es un besito de amorÉ um beijinho de amor

Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Es dulce como la mielÉ doce que nem melado
Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Besito de novioBeijinho de namorado

Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Es dulce como la mielÉ doce que nem melado
Es dulce mi amor, es dulceÉ doce meu bem, é doce
Besito de novioBeijinho de namorado