Papai e Mamãe

Papá y Mamá

Papai e Mamãe

Mi papá y mi mamáO meu pai e minha mãe
Siempre han sido tan amablesSempre foram tão bonzinhos
Mi papá me da consueloO meu pai me dá conforto
Mi mamá me da cariñoMinha mãe me dá carinho

Yo también hago todoEu também faço de tudo
Para seguir el buen caminoPra seguir o bom caminho
Dios mío, ¿qué será de míMeu Deus que será de mim
Cuando me quede solo?Quando eu ficar sozinho

Mi papitoMeu papaizinho
Mi mamita queridaMinha mãezinha querida
Ustedes son la gran luzVocês são a grande luz
Que ilumina mi vidaQue ilumina a minha vida

Mi papá y mi mamáO meu pai e minha mãe
Siguen mis pasosVivem seguindo os meus passos
Dándome buenos consejosSó me dando bons conselhos
Para evitar el fracasoPra me livrar do fracasso

Sus manos benditasSuas mãos abençoadas
Y vencidas por el cansancioE vencidas no cansaço
Solo tocaron mi cuerpoSó tocaram em meu corpo
Cuando me dieron un abrazoQuando me deram abraço

Mi papitoMeu papaizinho
Mi mamita queridaMinha mãezinha querida
Ustedes son la gran luzVocês são a grande luz
Que ilumina mi vidaQue ilumina a minha vida

Mi papá y mi mamáO meu pai e a minha mãe
Los venero con devociónEu venero com louvor
Por mí derramaronPor mim eles derramaram
Muchas lágrimas de dolorMuitas lágrimas de dor

Y por eso en mis plegariasE por isso em minhas preces
Imploro al CreadorEu imploro ao Criador
Que conserve a mis papitosQue conserve meus paizinhos
Con salud, paz y amorCom saúde, paz e amor

Mi papitoMeu papaizinho
Mi mamita queridaMinha mãezinha querida
Ustedes son la gran luzVocês são a grande luz
Que ilumina mi vidaQue ilumina a minha vida

Mi papitoMeu papaizinho
Mi mamita queridaMinha mãezinha querida
Ustedes son la gran luzVocês são a grande luz
Que ilumina mi vidaQue ilumina a minha vida

Mi papitoMeu papaizinho
Mi mamita queridaMinha mãezinha querida
Ustedes son la gran luzVocês são a grande luz
Que ilumina mi vidaQue ilumina a minha vida