Rescisão de Contrato

Rescisión de Contrato

Rescisão de Contrato

¿Quién eres tú para hacerme el tontoQuem és tu para fazer-me de idiota
Obligándome a arrodillarme a tus pies?Me obrigando a ajoelhar-me a teus pés
Quien en la vida ha sufrido tantas derrotasQuem na vida já sofreu tantas derrotas
No importa sufrir otro revésNão importa em sofrer mais um revés

En el pasado lo único que maldigoNo passado o que apenas eu maldigo
Fue unir mi nombre al tuyoFoi ter unido o meu nome junto ao teu
Porque el destino me castigóPorque o destino ofertou-me por castigo
Con una mujer más errante que yoUma mulher mais errante do que eu

Nunca más tendrás mi cariñoNunca mais tu terás o meu carinho
Porque el mundo me enseñó a ser siempre hombrePorque o mundo me ensinou ser sempre homem
Aunque sé que estuve equivocado en mi caminoEmbora sei que fui errado em meu caminho
Y por venganza manchaste mi nombreE por vingança tu manchaste o meu nome

Mi destino tuvo las calles como premioO meu destino teve as ruas como prêmio
Me negó el sagrado nombre de esposaMe negou o santo nome de esposa
Porque nací con el alma de bohemioPorque eu nasci com a alma de boêmio
Y tú naciste con el don de mariposaE tu nasceste com o dom de mariposa

A partir de hoy somos libres del contratoDe hoje em diante somos livres do contrato
Cada uno regresará a su lugarRegressaremos cada qual para o seu posto
Aunque los rumores se confirmenMuito embora se confirmem os boatos
La vergüenza no existe en nuestro rostroQue a vergonha não existe em nosso rosto

Sin hogar en la vida deberás controlar tu genioSem lar na vida hás de controlar teu gênio
Pagando caro por el error cometidoPagando caro pelo erro praticado
Porque el hombre, aunque sea bohemioPorque o homem mesmo sendo um boêmio
Siempre es hombre y debe ser respetadoÉ sempre homem e tem que ser respeitado