visualizaciones de letras 39.759

Goblin (고블린)

Sulli

Letra

Significado

Goblin (고블린)

Hmm, hmm, hmm (uh, yeah)Hmm, hmm, hmm (uh, yeah)
Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm
Crème de la crème (yeah)Crème de la crème (yeah)

머릿속 큐브 조각들을 늘어놔meoritsok kyubeu jogakdeureul neureonwa
현실 속 늪을 찾아갈 시간이야 (hmm, yeah)hyeonsil sok neupeul chajagal siganiya (hmm, yeah)
나쁜 날은 아니야 그냥 괜찮아nappeun nareun aniya geunyang gwaenchana
꽤나 지긋지긋한 건 사실이야 (사실이야)kkwaena jigeutjigeutan geon sasiriya (sasiriya)

Wow, wow, wow (I just wanna be with you)Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(Life is like a dream with you)(Life is like a dream with you)

내 머리를 만져줘nae meorireul manjyeojwo
널 가득 안고 싶은 건neol gadeuk an-go sipeun geon
너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게 (yeah, yeah, yeah)neoui mamui hayan an-gae kkamake muldeurilge (yeah, yeah, yeah)

내 방 숨 쉬는 모든 것nae bang sum swineun modeun geot
뭔가 잘못됐다고 느끼니mwon-ga jalmotdwaetdago neukkini
나는 여기 있는데naneun yeogi inneunde

Don't be afraid of the cat without fur (yeah)Don't be afraid of the cat without fur (yeah)
새하얀 살굿빛 just wanna tell you hisaehayan salgutbit just wanna tell you hi

빨간 잠자리 너의 시야를 가려 (oh-oh-oh)ppalgan jamjari neoui siyareul garyeo (oh-oh-oh)
걱정 마 물들이려 하는 것뿐이야 (hmm-yeah)geokjeong ma muldeuriryeo haneun geotppuniya (hmm-yeah)
나는 널 속이고 있어 (yeah) 너의 그 입술 (yeah)naneun neol sogigo isseo (yeah) neoui geu ipsul (yeah)
흘러내려 흘러내려 흘러내려 내 모래성heulleonaeryeo heulleonaeryeo heulleonaeryeo nae moraeseong
모든 조각 전부 파고 들어와 (조각 전부 다 파고 들어와)modeun jogak jeonbu pago deureowa (jogak jeonbu da pago deureowa)

Wow, wow, wow (I just wanna be with you)Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)(Life is like a dream with you, uh, uh, uh, yeah)
Wow, wow, wow (I just wanna be with you)Wow, wow, wow (I just wanna be with you)
(Life is like a dream with you)(Life is like a dream with you)

내 머리를 만져줘nae meorireul manjyeojwo
널 가득 안고 싶은 건 (가득 안고 싶은 건)neol gadeuk an-go sipeun geon (gadeuk an-go sipeun geon)
너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게neoui mamui hayan an-gae kkamake muldeurilge

내 방 숨 쉬는 모든 것 (yeah)nae bang sum swineun modeun geot (yeah)
뭔가 잘못됐다고 느끼니mwon-ga jalmotdwaetdago neukkini
나는 여기 있는데 (ooh-ooh-yeah, yeah)naneun yeogi inneunde (ooh-ooh-yeah, yeah)

Oh-oh-oh-oh-yeahOh-oh-oh-oh-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeahYeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh-oh-oh-yeahOh-oh-oh-oh-yeah
Ooh-ahOoh-ah
내 머리를 만져줘nae meorireul manjyeojwo

널 가득 안고 싶은 건neol gadeuk an-go sipeun geon
너의 맘의 하얀 안개 까맣게 물들일게 (aah)neoui mamui hayan an-gae kkamake muldeurilge (aah)
내 방 숨 쉬는 모든 것 (oh, na-na-na-na)nae bang sum swineun modeun geot (oh, na-na-na-na)
뭔가 잘못됐다고 느끼니 (잘못됐다고 느끼니)mwon-ga jalmotdwaetdago neukkini (jalmotdwaetdago neukkini)
나는 여기 있는데naneun yeogi inneunde

Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm
Don't be afraid (hmm, hmm, hmm)Don't be afraid (hmm, hmm, hmm)
Just wanna tell you hiJust wanna tell you hi
La-ah-ah-ahLa-ah-ah-ah

Goblin

Hmm hmm hmm (uh, sí)
Hmm hmm hmm
Crème de la crème (sí)

Coloco las piezas del cubo en mi cabeza
Es momento de ir al pantano en la vida real
No es un mal día, simplemente está bien
Y en verdad estoy harta

Wow, wow, wow (solo quiero estar contigo)
(La vida es un sueño contigo, uh, uh, uh, sí)
Wow, wow, wow (solo quiero estar contigo)
(La vida es un sueño contigo)

Toca mi cabeza
Quiero llenarte completamente
Con la blanca niebla de tu corazón que pinté de negra (sí, sí, sí)

Todo en mi cuarto respira
Hay algo mal, ¿lo sientes?
Estoy aquí

No tengas miedo del gato sin pelo
Es un saludo puro, solo quiero decirte hola

Un dragón rojo que vuela, cubre tu visión (oh-oh-oh)
No te preocupes, yo lo estoy haciendo (mmm sí)
Te estoy engañando (sí) fluyo por tus labios (sí)
Fluyo, fluyo, fluyo por la arena
Todas las piezas están encajando (excavar en cada pieza)

Wow, wow, wow (solo quiero estar contigo)
(La vida es un sueño contigo, uh, uh, uh, sí)
Wow, wow, wow (solo quiero estar contigo)
(La vida es un sueño contigo)

Toca mi cabeza
Quiero llenarte completamente (llenarte completamente)
Con la blanca niebla de tu corazón que pinté de negra

Todo en mi cuarto respira (sí)
Hay algo mal, ¿lo sientes?
Estoy aquí (ooh, ooh, sí, sí)

Oh, oh, oh, oh, sí
Sí, sí, sí, sí
Oh, oh, oh, oh, sí
Ooh, ah
Toca mi cabeza

Quiero llenarte completamente
Con la blanca niebla de tu corazón que pinté de negra (ah)
Todo en mi cuarto respira (oh nananana)
Hay algo mal, ¿lo sientes? (hay algo mal)
Estoy aquí (hmm hmm hmm)

No tengas miedo (hmm, hmm, hmm)
Solo quiero decirte hola
La-ah

Escrita por: Jibin (지빈) / Sulli (설리). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê y traducida por yoonn_moon. Subtitulado por xoxo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sulli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección